朋友给了两瓶红酒,牌子是chateau haut-cazevert,中文应该怎么翻译,价格大概值多少?

如题所述

先介绍一下这款酒:
Company Name(酒庄名称):CHATEAU HAUT CAZEVERT S.A
Format (规格)750 ml
Color(颜色)Red
Country/Region(国家/地区)France , Bordeaux(法国波尔多)
Classification(等级)A.O.C.
% of Grape(葡萄百分比) :80 % MERLOT 20% CAVERNET SAUVIGNON
Method(酿造方法):TRADITIONEL(传统方法)

价格是38欧元左右。应该是很不错的酒。进口后的就挨个会在500元以上
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-05
LS的兄弟。。。什么浩特堡啊。。。HAUT是顶级的意思。。。CHATEAU是酒庄的意思,CAZEVERT是这个酒庄的名字。
这是他们的官网,自己看吧
www.hautcazevert.com
他们的酒貌似都是AOC级别的。。。比较贵。。根据它官网显示,在法国国内销售光是邮寄费用就是28欧元一瓶,在淘宝上没有这个牌子的酒卖,根据其他同等的AOC级别的红酒看来,一瓶应该在7000-9000元。。。本回答被网友采纳
第2个回答  2011-03-07
没有在网上找到相关的中文翻译,不过找到了这家酒庄的官网,2005年的12瓶卖28欧元,平均一瓶2欧元多一点。
根据价格判断只是普通的AOC而已,国内卖100元左右还是比较合理的
第3个回答  2011-03-05
波尔多酒庄浩特- Cazevert
浩特堡- Cazevert -波尔多葡萄酒
TELEPHONE: 05 57 84 18 27 -- FAX: 05 57 84 01 70
电话:05 57 84 18 27 -传真:05 57 84 01 70

chateau haut-cazevert中文大概意思为:波尔多红葡萄酒酒庄浩特--Cazevert
第4个回答  2011-03-06
LS的兄弟。。。HAUT 是顶部的意思 ,primieres 才是顶级!

波尔多aoc 是最烂的aoc级,这级数卖二佰块钱已经多给啦!

7000-9000 可以买很出名村庄aoc 级的啦!
相似回答