请教日文应该怎么说

在下认识一位中田先生.全名中田将人.
在下一般会在晚上八点或下午两点见到他

在下应该如何与他用日文问候和告别呢?
请用罗马音示之
谢谢

顺便问一下
如果在下想自学日语(着重口语)
可以参考哪些书籍或资料?

在下万分感谢
特别注意:“中田先生”....这个名字....在下应该怎么说?

一般来说,【中田将人】这个名字是念做【na ka ta -ma sa to】。
中田 na ka ta (也有可能是na ka da,但差别不大)
将人 ma sa to
一般可以称呼为中田さん(nakata san),谐音na ka ta 桑,
如果类似于老师之类的,或者怀着很尊敬之情,那么可以说
中田先生 nakata sen sei
【先生】在日语里意味着老师

在下说【わたし】,wa ta xi,谐音 瓦塔西 就可以了。要是谦虚点可以说わたくし(wa ta ku xi),瓦塔库西

如果是在下午见到,那么可以说こんにちは(kong ni qi wa),谐音:空你吉瓦
如果是在晚上见到,那么可以说こんばんは(kong bang wa),谐音:空帮瓦
此外,如果是每天定时见到(比如说一起共事),那么下午见面时说おはようございます(o ha yo go za yi ma su)也可以。

告别的时候的几种说法
お疲れ様です。 o ci ka lei sa ma de su 辛苦了
お先に失礼します。 o sa ki ni xi ci lei xi ma si 我先告辞了
それでは、また明日。 so le de wa, ma ta a xi ta 那么,明天再见
要自学日语,还是建议先看书学习一些基本的语法,然后看些日语发音中文字幕的漫画,电影和电视剧,这个在网上很多,都可以下载到的。书籍的话国内的话还是「中日交流标准日本语」比较流行,的确还是很不错的,建议精读,不用买太多教科书。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-02
日语没有「在下」这样的单词。只是在文章里用敬语就可以了···

在下认识一位中田先生.全名中田将人.
仆(ぼく)は中田(なかた)さんという方(かた)と知(し)り合(あ)いです。
中田将人(なかた まさと)na ka ta ma sa tao

在下一般会在晚上八点或下午两点见到他
普通(ふつう)なら夜(よる)の八时顷(はちじごろ)、或(あるい)いは午后(ごご)の二时顷(にじごろ)にあの方(かた)と会(あ)えます。

比如: 方(かた)就是对对方的尊敬。
第2个回答  2011-03-02
你是想翻译那三个句子还是???有点没弄懂。
一般你喊 nakada san 就可以了
一般见面的问候就是 kon ni qi wa
客气一点可以问候一下sa i kin wa o gen ki de su ka(最近还好吗)
拜拜的时候就 de wa ma ta ne~ ba i ba i~(那就下次见啰)
第3个回答  2011-03-02
トナーカートリッジ

参考资料:百度一下