将“其家甚智其子，而疑邻人之父”翻译成现代汉语

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-04-13

智子疑邻。

他家的人就认为自己儿子聪明,而怀疑他的邻居偷他家东西,

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/c5d4dRhP4.html

第1个回答 2011-07-22

结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。

参考资料：http://baike.baidu.com/view/529620.htm#3

第2个回答 2011-07-21

他的家人都认为自己的儿子很聪明，却怀疑邻居家的那个老人偷了他家东西。

我记得好像是初一语文跟塞翁失马一起讲的吧= =

相似回答

暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父意思答：这句话的意思是这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。该句语出先秦韩非子《韩非子·说难》中的《颜则旭篇》的寓言《智子疑邻》，全文原文如下：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，...

其家甚智其子,而疑邻人之父。是什么意思答：【翻译】宋国有个富人，因下大雨，他家的墙被雨水冲坏了。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定会有盗贼进来。”他家隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，那家人认为自己的儿子很聪明，但他却怀疑是隔壁那个老人偷了他们的财物。

其家甚智其子,而疑邻人之父 什么意思?答：“其家甚智其子，而疑邻人之父”整句话意思是：他们家认为自己的儿子很聪明，却怀疑（偷东西的人）是隔壁的老伯。字词解释：其：代词，他们、他家。其家，他家；其子，他家儿子。甚：副词，很，非常。父：老年人。

大家正在搜

其家甚智其子而疑邻人之父的翻译其家甚智其子,而疑邻人之父的意思其家甚智其子而疑邻人之父的停顿其家甚智其子而疑邻人之父停顿节奏齐家甚智其子而疑邻人之父甚智其子而疑邻人之父智子疑邻的其子曰的意思智子疑邻的富人是什么人智子疑邻翻译及寓意

其家甚智其子，而疑邻人之父，翻译

翻译句子其家甚智其子而疑邻人之父什么意思

其家甚智其子，而疑邻人之父。翻译

“其家甚智其子，而疑邻人之父”的翻译，最好说一下这篇古文的题...

用现代汉语写出下列句子的意思：其家甚智其子，而疑邻人之父。 ...

其家甚智其子,而疑邻人之父什么意思

其家甚智其子，而疑邻人之父是什么意思

将“其家甚智其子，而疑邻人之父”翻译成现代汉语