释义：
1、adj. 轮盘戏中黑色数字的
2、n. (Noir)人名；(法)努瓦尔
noir 英 /'nwɑː/
词组：
1、pinot noir n. 黑皮诺/黑比诺（葡萄品种之一）
2、film noir 具有悲观色彩的影片
例句：
1、For example, a film noir is a movie about murder and other crimes.
例如，“黑色电影”是一个关于谋杀和其他罪行的电影。
2、They always appear in bad noir films, as the means of a stupid escape.
他们总是出现在那些糟糕的黑白影片里，作为一个愚蠢的脱身手段。
扩展资料
电影类型及相应电影的英文表达
1、Action 动作电影
《Mission impossible》 碟中谍、《Fast and Furious》 速度与激情
2、Drama 剧情片
《The Shawshank Redemption》 肖申克的救赎
3、Sci-fi 科幻片
《Matrix》 黑客帝国
4、Fantasy 奇幻片
《Lord of the rings》 指环王、《Harry Potter》 哈利波特
5、Horror 恐怖片
《Paranormal Activity》 鬼影实录
6、Thriller 惊悚片
《Split》 分裂
7、Comedy 喜剧片
《The Hangover》 宿醉、《Romantic Comedy》 爱情喜剧、《Love Actually》 真爱至上
参考资料来源：有道词典-noir
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-24
如果在翻译软件里输入“NOIR”，它会告诉你：这代表法国轮盘赌里的黑色数字。但实际上，NOIR是一个法语单词，意为“黑色”，国内D版的翻译为《黑街二人组》想必是港式的思维套路所致。在此同时也是雾香跟米雷优的组合名。
但如果翻阅更多的资料，就可以发现这部以黑手党仇杀为题材的动画取名为《NOIR》大有渊源可溯。 在40年代，美国好莱坞拍摄了一系列以黑帮或犯罪侦破为题材的电影，它们具有共同的电影风格与处理腐化等相关主题，多采用低调灯光与阴郁气氛等手法。战后的法国影评家于1946年将这类具有共同风格的美国电影归类为黑色电影，即“FILM NOIR”。这类电影在视觉上常用暗调的照明设计，画面中的阴暗部分大于亮部形成强烈对比的黑白影调，以造成反差较大的影像，常见的以昏暗路灯下的湿黑街道，倾斜、失衡的摄影镜头，极力渲染一种低调压抑的气氛。1944年电影《双倍赔偿》的编剧钱德勒为侦探电影奠定了“黑色美学”：路灯，淫雨，黑色风衣，肮脏的酒吧，色情而冷酷的音乐，神情古怪的陌生人，街对面突然的一颗子弹，还有，风情万种的黑色女人。
《NOIR》在情节和表现手法上很明显是在向黑色电影靠拢。徘徊在黑街的职业杀手，强大而隐蔽的黑手党，残忍的行规，腐败的政府和执法机关，领子竖起的风衣，无尽的黑夜和匆匆而过的陌生人，无一不是在表现一种地下社会的黑色气息。值得一提的还有《NOIR》中由梶浦由纪制作的背景音乐，充满了浓郁的欧洲风情，无论是战斗时的圣歌或是回忆时的伤感夜曲，都能完美地融入场景中。个人认为《NOIR》的音乐总体表现超越了《COWBOY BEBOP》。本回答被提问者采纳
但如果翻阅更多的资料，就可以发现这部以黑手党仇杀为题材的动画取名为《NOIR》大有渊源可溯。 在40年代，美国好莱坞拍摄了一系列以黑帮或犯罪侦破为题材的电影，它们具有共同的电影风格与处理腐化等相关主题，多采用低调灯光与阴郁气氛等手法。战后的法国影评家于1946年将这类具有共同风格的美国电影归类为黑色电影，即“FILM NOIR”。这类电影在视觉上常用暗调的照明设计，画面中的阴暗部分大于亮部形成强烈对比的黑白影调，以造成反差较大的影像，常见的以昏暗路灯下的湿黑街道，倾斜、失衡的摄影镜头，极力渲染一种低调压抑的气氛。1944年电影《双倍赔偿》的编剧钱德勒为侦探电影奠定了“黑色美学”：路灯，淫雨，黑色风衣，肮脏的酒吧，色情而冷酷的音乐，神情古怪的陌生人，街对面突然的一颗子弹，还有，风情万种的黑色女人。
《NOIR》在情节和表现手法上很明显是在向黑色电影靠拢。徘徊在黑街的职业杀手，强大而隐蔽的黑手党，残忍的行规，腐败的政府和执法机关，领子竖起的风衣，无尽的黑夜和匆匆而过的陌生人，无一不是在表现一种地下社会的黑色气息。值得一提的还有《NOIR》中由梶浦由纪制作的背景音乐，充满了浓郁的欧洲风情，无论是战斗时的圣歌或是回忆时的伤感夜曲，都能完美地融入场景中。个人认为《NOIR》的音乐总体表现超越了《COWBOY BEBOP》。本回答被提问者采纳
相似回答