有哪些经典的蚌埠话?

蚌埠话可能是安徽方言中与普通话最接近的了~ 似乎只要把第一声改成第三声就行~ 但不知道有没有经典的蚌埠话? 经常用的~ 还要外地人听不懂的~ 呵呵~

经典的蚌埠话 绿豆=录豆 拖鞋=鞋沙子 自行车=绝打车 不舒服=不调护 你怎么搞滴该? =你搞什么? 个是地该=是的吗? 个照(怀远靠近淮南)=行不行 个管=行不行 我滴孩来=比较惊讶的感叹词! 弄晃子滴=干什么 老新=假货 真老比=嚣张 日比=算了 那晃子=那个 不吊照=不行 朗一把=洗一下澡 管谈=真行(有能力) 谁个=哪一位 小比养滴=不是人 考代人=捉弄人 杠家=回家 泻呼人=唬弄人 糟摆人=取笑人 毛比=算了 巴豁子=第三者插足 狡计=说话滑稽,有趣, 比箩=指罗嗦 絮叨=罗嗦 日眼人:让人觉得讨厌的(多指人)。 喋六=指娇气,肉麻。 劈脸呼你=要打你脸 叽歪=指大呼小叫 遭际人=歪曲丑化他人。 尖刚得=指肯定的,确切的,一定。 我滴个孩来=此为经典蚌埠话,表示感叹,并非骂人。 也熊=算了,罢了。例,你也熊吧~! 驾事=捧场 你哈吧=你吹牛 无浪或无狼神=街痞流氓混混 干饭=米饭 洋柿子=西红柿 地豆子=土豆 哈巴廊子=混得不好 一比吊槽=一塌糊涂 觉呼=觉得,感觉 不碍事=不要紧 拉倒=罢了,算了 到位=不一般的关系 那个老几=那人 听或听头=会来事 塄头青=卤莽的人 靠了=糟啦 炸壶=解散、和对象吹了, 搁哪来该=在哪儿 猫比老=坏事了 尺巴撅=赤脚 光布脊酿=赤背 打浪打浪=弄干净 老真蛋样=装模作样 渴几头子=膝盖 撩搔=惹事 图个雄吗=图个啥 一够够(一嘎嘎)=一点点 抖擞=烧到=喜欢显摆 没象=没情况(有蚌埠地区专用歇后语一句奉上:张公山的动物园---没有象!) 拐故=乖张(曹雪芹形容贾宝玉的性格的蚌埠版) 日你竹奶喝来来的=你奶奶的(怀远话!只有亲口说过的人才能品位这话骂出来舌头的畅快!!,感谢怀远,感谢生活,感谢主办单位) 可渗歪人该=恶心人 我歪一时= 我休息一会 有点不条呼=身体不太舒服 手巾捏子=手帕 蔑达尺=直尺 秋孩子=这孩子混的不行 日来滴=日、靠,感叹词 我大锅(哥)你可kei饭来.没kei俺家还有豆jue子来! 一耳巴给你打的生活不能自理=<一下把你打倒> 怪有意思的个来=<很有意思> 日摆来日摆去=<叫过来叫过去> 弄啥地该=<干什么> 怪阿眼人的好=<烦人> 你看你那吊样=<样子> 饿囊=恶心 弄啥该=干什么啊 可得闲该=可有时间。 革哪来?=在什么地方? 嘎雅鱼(汪耶鱼)=身上有硬刺的那种鱼,肉怪细的,烧汤怪鲜的。 乌鼻照眼的=看不清 神织乌之=装老B 赛脸=烦人 显=大声哭的意思 例:你白打他好?!回来显的烦人! 条处=扫地的扫把 日眼人=恶心 拐迪=三轮摩托出租 弄慌歹嘎=干什么的(怀远) 不烦神=不管事 雾掉了==多了去 打滴溜 = 荡秋千 梢时= (小学时候跳皮筋,踢毽子,失误了以后说的~) 血框子 = 鸭血 走骚= 走运 日摆= 调理人 靠带= 故意陷害人 边梁= 旁边 当阳= 中间 据说在外地只要你发现有人会说我滴孩来,那他基本就是老乡了.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-04-21
经典的蚌埠话 绿豆=录豆 拖鞋=鞋沙子 自行车=绝打车 不舒服=不调护 你怎么搞滴该? =你搞什么? 个是地该=是的吗? 个照(怀远靠近淮南)=行不行 个管=行不行 我滴孩来=比较惊讶的感叹词! 弄晃子滴=干什么 老新=假货 真老比=嚣张 日比=算了 那晃子=那个 不吊照=不行 朗一把=洗一下澡 管谈=真行(有能力) 谁个=哪一位 小比养滴=不是人 考代人=捉弄人 杠家=回家 泻呼人=唬弄人 糟摆人=取笑人 毛比=算了 巴豁子=第三者插足 狡计=说话滑稽,有趣, 比箩=指罗嗦 絮叨=罗嗦 日眼人:让人觉得讨厌的(多指人)。 喋六=指娇气,肉麻。 劈脸呼你=要打你脸 叽歪=指大呼小叫 遭际人=歪曲丑化他人。 尖刚得=指肯定的,确切的,一定。 我滴个孩来=此为经典蚌埠话,表示感叹,并非骂人。 也熊=算了,罢了。例,你也熊吧~! 驾事=捧场 你哈吧=你吹牛 无浪或无狼神=街痞流氓混混 干饭=米饭 洋柿子=西红柿 地豆子=土豆 哈巴廊子=混得不好 一比吊槽=一塌糊涂 觉呼=觉得,感觉 不碍事=不要紧 拉倒=罢了,算了 到位=不一般的关系 那个老几=那人 听或听头=会来事 塄头青=卤莽的人 靠了=糟啦 炸壶=解散、和对象吹了, 搁哪来该=在哪儿 猫比老=坏事了 尺巴撅=赤脚 光布脊酿=赤背 打浪打浪=弄干净 老真蛋样=装模作样 渴几头子=膝盖 撩搔=惹事 图个雄吗=图个啥 一够够(一嘎嘎)=一点点 抖擞=烧到=喜欢显摆 没象=没情况(有蚌埠地区专用歇后语一句奉上:张公山的动物园---没有象!) 拐故=乖张(曹雪芹形容贾宝玉的性格的蚌埠版) 日你竹奶喝来来的=你奶奶的(怀远话!只有亲口说过的人才能品位这话骂出来舌头的畅快!!,感谢怀远,感谢生活,感谢主办单位) 可渗歪人该=恶心人 我歪一时= 我休息一会 有点不条呼=身体不太舒服 手巾捏子=手帕 蔑达尺=直尺 秋孩子=这孩子混的不行 日来滴=日、靠,感叹词 我大锅(哥)你可kei饭来.没kei俺家还有豆jue子来! 一耳巴给你打的生活不能自理=<一下把你打倒> 怪有意思的个来=<很有意思> 日摆来日摆去=<叫过来叫过去> 弄啥地该=<干什么> 怪阿眼人的好=<烦人> 你看你那吊样=<样子> 饿囊=恶心 弄啥该=干什么啊 可得闲该=可有时间。 革哪来?=在什么地方? 嘎雅鱼(汪耶鱼)=身上有硬刺的那种鱼,肉怪细的,烧汤怪鲜的。 乌鼻照眼的=看不清 神织乌之=装老B 赛脸=烦人 显=大声哭的意思 例:你白打他好?!回来显的烦人! 条处=扫地的扫把 日眼人=恶心 拐迪=三轮摩托出租 弄慌歹嘎=干什么的(怀远) 不烦神=不管事 雾掉了==多了去 打滴溜 = 荡秋千 梢时= (小学时候跳皮筋,踢毽子,失误了以后说的~) 血框子 = 鸭血 走骚= 走运 日摆= 调理人 靠带= 故意陷害人 边梁= 旁边 当阳= 中间 据说在外地只要你发现有人会说我滴孩来,那他基本就是老乡了.