英:[/ˈpæsɪdʒ/];美:[/ˈpæsɪdʒ/]
n. 通道;段落;过程;旅程
v. 前进;通过;航海;【马术】使(马)用斜横步前进
动词现在分词:passaging
动词过去式:passaged
动词过去分词:passaged
passage of time 时间的流逝
right of passage 通过权
safe passage 安全通道
narrow passage 狭窄的通道
passage to adulthood 成年的过渡
passage of legislation 立法的通过
这组词的共同意思是“过道”。
其区别在于:
aisle指两排椅子中间的过道;
hall指办公大楼中的通道;
passage指狭长的、可通往各独立房间的通道;
corridor指建筑物中一侧或两侧都有门通往各房间的走廊。
1. The passage of time has faded the memories.
时间的流逝已经淡化了记忆。
2. He is seeking safe passage through the war zone.
他正在寻求通过战区的安全通道。
3. This is a narrow passage that leads to the garden.
这是一条通向花园的狭窄通道。
4. The passage to adulthood is marked by many important milestones.
成年的过渡被许多重要的里程碑标记。
5. The passage of the legislation caused a stir in the society.
立法的通过在社会上引起了骚动。
6. The ship passaged through the canal successfully.
船成功地通过了运河。
1. "Passage" 作为名词,通常用来指一个通道或一段文字,也可以表示一段时间或一个过程。例如:This passage leads to the basement. (这个通道通向地下室。)
2. 作为动词,"passage" 表示"前进"或"通过",在马术中,还可以指使马用斜横步前进。例如:The ship passaged through the canal. (船通过了运河。)
3. "Passage" 的复数形式是 "passages",表示多个通道或多段文字。例如:The book is filled with memorable passages. (这本书充满了难忘的段落。)
4. "Passage" 可以和一些预置词组合,形成新的意思。例如:"Passage of time" 表示“时间的流逝”,"safe passage" 表示“安全通道”。例如:The passage of time has not diminished her beauty. (时间的流逝并未减损她的美。)
passage
英 [ˈpæsɪdʒ] 美 [ˈpæsɪdʒ]
n. (书、演讲、乐曲等的)段,章;(人生或体育赛事等中的)阶段;过道,走廊;(人群等中的)通道,通路;(人体的)管道;经过,穿过;(法案的)通过;通行权,通行许可;<旧>航程,航行;<正式>旅行,(尤指)转移;<旧>船费,机票;(时间的)推移,流逝;过渡,转变;(候鸟的)迁徙,迁移;(微生物的)传代,继代移种;巴沙基(盛装舞步和古典骑术的高抬腿舞步)
v. 使(微生物)继代移种,使传代;(使)通过通道
【名】 (Passage)(美)帕西奇(人名)
词组短语:
passage of time 时光流逝(专辑)
air passage 气道;通风槽
flow passage 流道;通流部分;液流通道
safe passage 安全通行,安全通道
underground passage 地下通道;地底通道;地下道
take one's passage 定购船票
water passage 水道;水通路
rite of passage n. [人类学]通过仪式;人生大事及其庆祝仪式(常用复数形式表示)
passage way 通道,通路
free passage 自由通行;[法]自由通行权
innocent passage (船舶的)无害通过
oil passage 油道;润滑油道;润滑油孔
purple passage n. 词藻华丽的段落
sea passage 海上航道
近义词:
n. 一段(文章);走廊;通路
hall , opening , access , corridor
同根词:
词根: pass
adj.
passable 尚可的;可通行的;(钱币等)可流通的
n.
pass 及格;经过;护照;途径;传球;vi. 经过;传递;变化;终止;vt. 通过;经过;传递
passageway 通道;走廊
passer 过路人;旅客;考试合格者
双语例句:
He read a passage from Emerson.
他读了一段爱默生的作品。
Mack knew this passage by heart.
麦克会背这一段。
Can you translate this passage into German?
你能把这一段文字译成德语吗?