考考你的英语翻译能力？汉译英下文

Question

亲爱的，在此刻此时此地，我还不知道你的尊姓大名，不知道你的深情与哀愁……
在这样的夜晚，你是不是也和我一样，在无力的懒惰里寻找明天的惊喜？

Answer 1

亲爱的，在此刻此时此地，我还不知道你的尊姓大名，不知道你的深情与哀愁……
Dear, at this moment, the time and the place, I don't know your name, please, don't know your affectionate and sadness...

在这样的夜晚，你是不是也和我一样，在无力的懒惰里寻找明天的惊喜？
On the night like this, you are also similar to me, in weak lazy for tomorrow's surprise?

Answer 2

my darling, i still do not know your respectable name ,at this place ,at this moment, do not know your deepest feelings as well as your sorrows.......Tonight, were you pursuing surprises in the coming day with a lazy heart just as i am doing now?
怎么样，我有没有潜力考翻译硕士？

Answer 3

Dear, at this moment, the time and the place, I don't know your name, please, don't know your affectionate and sadness...

On the night like this, you are also similar to me, in weak lazy for tomorrow's surprise?