안녕이란말什么意思？帮忙翻译一下。谢谢谢谢。急急急。

Question

如题所述

Answer 1

“再见这句话”或者“你好这句话”
안녕是再见或你好的意思，非敬语，平辈之间或对晚辈用的。
이란表间接引用。
말是话的意思。追问

那如果这句话整个是“안녕이란말 Hello hello"应该翻译成什么？谢谢。

追答

你好，“안녕”

Answer 2

朋友,我任务,望采纳！
“再见这句话”或者“你好这句话”
안녕是再见或你好的意思，非敬语，平辈之间或对晚辈用的。
이란表间接引用。
말是话的意思。
那如果这句话整个是“안녕이란말 Hello hello"应该翻译成什么？
就是“你好，你好”本回答被提问者采纳

Answer 3

我说再见,,,,,,,,,,,,,,

Answer 4

意思是：你好