First floor 英语，在中文指几楼

Question

如题所述

Answer 1

在英式英文中,楼房地面与街道相平的楼层叫ground floor,ground floor上面的一层叫first floor,二层在美式英文中,楼房地面与街道相平的楼层叫first floor,first floor上面的一层叫second floor,

Answer 2

小心！中英美三国对地上楼层的称呼是不同的。我们应该注意上下文发生的国家，或作者的国籍。 　　然而，再往上走大家就要注意了，否则就有可能爬错楼层。 　　美国和中国的楼层顺序是一样的，从1往上排列。 　　英国则把一层称为the ground floor，二层称为the 1st floor，依次类推。 英国人表达第一层楼通常说 the ground floor， 美国人则说the first floor; 　　英国人表达第二层楼通常说the first floor， 美国人则说the second floor。