第1个回答 2013-07-25
我个人是儿时先打游戏，然后知道了几个主要人物的名字，某天在电视上看见老版的三国演义，从此爱上了三国。上初中后就开始研读三国演义原著，由于个人古文基础较好，对三国演义近乎于白话的文言文感到毫无压力。一直到现在大二，我都数不清自己把原著和电视剧看了多少遍了。
我的建议是看老版的，新版拍得太扯了，人物形象一点都不忠实于原著。老版有唐国强鲍国安等戏骨坐镇，真的堪称经典中的经典。
不过毕竟只是影视剧，删掉修改的内容太多了。所以，要想真正了解三国演义，还是请回归原著，这是一部无尽的宝藏！
第2个回答 2013-07-22
真正想懂三国，研读原著是不二法门。如果你没有读过原著，对三国还不甚了解，建议先看老版的吧，老版的是比较尊重原著的，人物对话有很多直接是古文，然而高中生应该有些文言文功底了吧，除了一些相当晦涩的古文，一般的还是可以看懂的。如果你对三国已经有了一定的了解，那么可以看看新版三国，新版三国播出后，观众颇有微词，但对于一个了解原著的人，不妨站在批判的立场去看看，反而可以加深自己原先的印象。
第3个回答 2013-07-25
我没有那些回答者那么正规，我有我的方法，比较简单通俗，我是先看动画版三国演义，因为里面的一些特技是电视剧拍不出来的，比如用火计的时候，看完以后，然后看电视剧，新版和老版相差太大，新版是演义版本，里面很多都是编剧编的，相对的老版三国演义是按照小说一步一步来的，所以，想了解三国演义，应该看老版，不过建议最好还是看罗贯中写的书！
第4个回答 2013-07-29
个人觉得原版比较好比较贴近原著。当然，你要想更好地了解三国，最好要看书，我之前三国演义的书看过四五遍，而且从不感觉厌烦。这就是三国演义的魅力，