• 所有问题

    • 美国俚语，乖孩子，怎么说。是单词，不是短语。

    ···

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-04-28
    作为俚语,又是口语,这个没法直译,看语境
    跟女友说:darling/little dear
    跟孩子说:my kid/ kids/little dear
    跟任何欣赏的人或觉得WELL DONE/GOOD JOB的人说:good boy/guy
    都可以
    第2个回答  2008-04-28
    乖孩子 [guāi hái zi]
    基本翻译
    poppet
    第3个回答  2008-04-28
    good child

    good boy本回答被提问者采纳
    第4个回答  2008-05-03
    pretty
    第5个回答  2008-04-28
    my special little boy
    相似回答
    乖孩子,好孩子。美国俚语里面怎么说,是个单词!不是短语答：跟孩子说:my kid/ kids/little dear 跟任何欣赏的人或觉得WELL DONE/GOOD JOB的人说:good boy/guy 都可以
    乖孩子,好孩子。美国俚语里面怎么说,是个单词!不是短语答：俚语you when we through ==||| keep her on deck ==||| 以上两句可直译 in heels 在最后 ==|||这首歌与健康无缘
    Brat到底有多皮?聊聊brat的特征与不听话瞬间答：Brat起源：谈到Brat，许多人误认为，这么皮那么古灵精怪的小米或小布，一定是自小被家里人宠惯了的孩子，所以他们常常会被家里人所宠坏，所以他们会变得非常叛逆。但事实却常常是相反的。绝大部分Brat从小到大，往往是家中的乖孩子，是让父母省心的角色。想要得到父母的称赞，往往会把内心真正需要隐藏起...
    大家正在搜
    英语口语俚语单词美国俚语单词短语用英语怎么说有意思的英语俚语单词英语俚语大全200个单词英语俚语词典英语口语俚语俚语怎么读黑人俚语单词