• 所有问题

    • 乖孩子，好孩子。美国俚语里面怎么说，是个单词！不是短语

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-04-28
    作为俚语,又是口语,这个没法直译,看语境
    跟女友说:darling/little dear
    跟孩子说:my kid/ kids/little dear
    跟任何欣赏的人或觉得WELL DONE/GOOD JOB的人说:good boy/guy
    都可以
    第2个回答  2008-04-28
    poppet本回答被提问者采纳
    第3个回答  2008-04-28
    我现查的汉英词典:
    There's a dear:真是个乖孩子。
    第4个回答  2008-04-28
    goodboy
    相似回答
    乖孩子,好孩子。美国俚语里面怎么说,是个单词!不是短语答：masyne 我去google找的歌词是mayne，是个姓 这个不确定 thang是thing的俚语 married to the street 感觉是与街道为伴流浪街头 这个是个人理解 poke ur mouth out 意为张开ur mouth cha 俚语you when we through ==||| keep her on deck ==||| 以上两句可直译 in heels 在最后 ==|||这首歌...
    美国俚语,乖孩子,怎么说。是单词,不是短语。答：跟孩子说:my kid/ kids/little dear 跟任何欣赏的人或觉得WELL DONE/GOOD JOB的人说:good boy/guy 都可以
    TOEFL每天100个单词?我怀疑我做不到,有谁每天背100个单词啊?进来...答：在进行雅思词汇积累的过程中，同义词积累是一种十分有效的学习方式，在进行雅思写作与雅思阅读过程中我们也可以进行运用。同时这样进行词汇练习也会有事半功倍的效果。词汇运用 我们记忆单词也要学会如何运用，可以以短语为单位对词汇进行记忆，同时熟悉它们之间的搭配与应用。应用 检验我们是否真正掌握这些单词...
    大家正在搜
    乖孩子是不是好孩子反方乖孩子是好孩子乖孩子是好孩子的案例乖孩子是好孩子的辩论稿乖孩子和好孩子的区别听话的孩子是好孩子孩子听话就是乖孩子吗英语口语俚语单词英语俚语大全200个单词