大哥,你别进来。你先出去。我要更衣。日语怎么翻译?英语怎么翻译?

如题所述

日语这麼说的:兄さん、あなたは入ってきた。あなたが先に出ていった。脱衣しなければならない。
英语这麼说:Eldest brother, you don't come in.You go out first.I want to change clothes.

。。。。可以找翻译网站,如果自己会更好。。。写出来就行。。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-29
日语:お兄さん、あなたが入ってないで。あなたは先に出かけて。私は衣替え。
英语:Brother, you don't come in. You go first. I'm dressing.
你的满意采纳是对答题者的最好鼓励本回答被网友采纳
第2个回答  2013-05-29
你在这个网站翻译比较好
http://translate.google.cn/
我去翻译了下:
日语:お兄さん、あなたが入ってないで。あなたは先に出かけて。私は衣替え。
英语:Brother, you don't come in. You go first. I'm dressing.
第3个回答  2013-05-29
日语:お兄さん、あなたが入ってないで。あなたは先に出かけて。私は衣替え。
英语:Brother, you don't come in. You go first. I'm dressing.
求满意!!!
第4个回答  2013-05-29
お兄さん 入らないで。お先に出てください。私は着替えるから。

Older brother,please don't come in.Can you go out first since I have to change my clothes?
相似回答