提高英译汉翻译能力的书有哪些？最好有题的，适合大学生的，希望自己真正用过或了解过的亲才推荐，拜托了

Question

提高英译汉翻译能力的书有哪些？最好有题的，适合大学生的，希望自己真正用过或了解过的亲才推荐，拜托了！！！🙏🙏🙏最好有节选，拍张照片也可以:)

Answer 1

1.叶子南写的几本书，高级英汉翻译理论与实践，英汉翻译对话录，英汉翻译案例讲评。

2.纵横：翻译与文化之间 (两本)，外文出版社。

3.陈德彰，翻译辨误(两本)。

4.钱歌川，翻译的基本知识，翻译的技巧。

5.奈达，懂英语。

Answer 2

个人觉得不会翻译就是单词量不够见了单词短语不认识的原因。。。建议背红宝书

Answer 3

建议你去看新概念追答

我英语好就因为这本书哦

追问

我大一

亲，在不，感觉新概念是初高中用的

追答

应该有大学的

我明天可以帮你找找有什么英语书