谁能帮我翻译成英文?谢谢!

任职于客户维护部,工作中认真负责,踏实努力;曾获得最佳客户服务奖;之后提升为领班,工作中表现优异;同年转入公司其他部门任职助理,凭借自己负责的工作态度受到高层和同事的肯定。我希望能积累更多的工作经验,获得更好的职业发展。也相信终究能凭借自己的能力胜任未来的工作!
1、负责各渠道销售人员每天卡段的开通以及卡量数据的统计更新;
2、负责各渠道销售人员入职、离职、调动等代理号的开通、关闭以及相关手续的办理;
3、以月为单位,统计各渠道员工的人数以及开通的卡量,汇报给高级总监;同时为各渠道销售人员分配新的代理号并开通;
4、总监交办的其他工作。
5、协助部门经理和主管做好日常的管理工作,完成部门任务;
6、负责日常报表数据的整理、统计,根据部门的工作计划,有效进行小组内部的协调、组织和跟进。
7、主动电话外拨进行电话回访,与客户进行有效的沟通; 并处理客户的咨询,投诉,汇总客户反馈意见和建议;
8、要求能以英语为工具掌握商务知识,熟悉文秘工作,能使用现代化办公设备,具有较强的听、说、读、写、译等应用英语工具的能力;又有管理、服务和创新工作能力的高技术应用人才。

Maintain customer service in the Department, working in a serious and responsible, pragmatic efforts; won Best Customer Service Award; after upgrading to foreman, the outstanding performance in the same year into other corporate departments as an Assistant relied on their own attitude toward the work of high-level leaders and colleagues in the affirmative. I hope I can accumulate more experience, better career development. Also believe that by virtue of their own to end the ability of competent future work!

1、Responsible for the sales channels of the opening day card data and the statistical update

2、Responsible for the sales channel entry, departure and transfer, agents, and the opening, closing and related procedures for

3、Months for the units, the Census and Statistics the number of employees across all channels, as well as opening of the card, report to the Senior Director at the same time as the new distribution channel for sales agents, and the inauguration of

4、Other tasks of the work of Director

5、Help managers and supervisors do a good job day-to-day management of the departmental task

6、Responsible for the day-to-day statements of the collation of data, statistics, in accordance with the work plan, effective coordination within the group, organization, and follow-up

7、Proactive outbound telephone call return visit with clients effective communication, and dealing with customer queries, complaints, aggregated customer feedback and recommendations
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-20
The assignment in the customer maintenance department, in the work is responsible earnestly, steadfast endeavor; Once won the best customer service prize; Afterward the promotion is the gang foreman, in the work displays outstanding; Changes over to the company other department assignment assistant in the same year, relies on oneself responsible work to receive high-level and colleague's affirmation. I hoped that can gain in the more work experiences, obtains a better career development. Also believed that can rely on own ability competence future work eventually!
1st, is responsible for various channels sales personnels daily card section the clear as well as the card quantity data statistical renewal; 2, is responsible for various channels sales personnels enter the duty, leave job, proxy number and so on reassignment clears, the closure as well as related procedural management; 3, take the month as a unit, counts various channels staff's population as well as the clear card quantity, the report gives senior inspector general; Meanwhile assigns the new proxy number for various channels sales personnels and clears; 4, inspector general turn over the handling other work. 5, assistance divisional manager and the manager complete the daily supervisory work, completes the department task; 6, is responsible for the daily report data the reorganization, the statistics, according to department's work plan, carries on group internal coordinated, to organize and to follow up effectively. 7, outside the driving telephone dials carries on the telephone to pay a return visit, carries on the effective communication with the customer; And processes the customer the consultation, the suit, compiles the customer feedback opinion and the suggestion; 8, the request can master the commercial knowledge take English as the tool, familiar Wen Mi works, can use the modernization office equipment, had strongly listens to, saying that to read, writes, translates and so on application English tool's abilities; Also has the management, the service and innovation working ability high-tech applies the talented person.
第2个回答  2008-02-20
I assigned the customer maintenance department, in the work I was responsible, steadfast diligently; Once won the best customer service prize; Afterwards I was promoted gang foreman, do the work outstanding; I was changed over to the company other department to be assistant in the same year, relying on my responsible work manner to receive high-level and colleague's affirmation.I hoped can accumulate the more work experience, to obtain the better occupation development.Also believed I would be able to rely on my ability to do the future work!
第3个回答  2008-02-20
Maintain customer service in the Department, working in a serious and responsible, pragmatic efforts; won Best Customer Service Award; after upgrading to foreman, the outstanding performance in the same year into other corporate departments as an Assistant relied on their own attitude toward the work of high-level leaders and colleagues in the affirmative. I hope I can accumulate more experience, better career development. Also believe that by virtue of their own to end the ability of competent future work!
第4个回答  2008-02-20
I assigned the customer maintenance department, in the work I was responsible, steadfast diligently; Once won the best customer service prize; Afterwards I was promoted gang foreman, do the work outstanding; I was changed over to the company other department to be assistant in the same year, relying on my responsible work manner to receive high-level and colleague's affirmation.I hoped can accumulate the more work experience, to obtain the better occupation development.Also believed I would be able to rely on my ability to do the future work!
1st, is responsible for various channels sales personnels daily card section the clear as well as the card quantity data statistical renewal; 2, is responsible for various channels sales personnels enter the duty, leave job, proxy number and so on reassignment clears, the closure as well as related procedural management; 3, take the month as a unit, counts various channels staff's population as well as the clear card quantity, the report gives senior inspector general; Meanwhile assigns the new proxy number for various channels sales personnels and clears; 4, inspector general turn over the handling other work. 5, assistance divisional manager and the manager complete the daily supervisory work, completes the department task; 6, is responsible for the daily report data the reorganization, the statistics, according to department's work plan, carries on group internal coordinated, to organize and to follow up effectively. 7, outside the driving telephone dials carries on the telephone to pay a return visit, carries on the effective communication with the customer; And processes the customer the consultation, the suit, compiles the customer feedback opinion and the suggestion; 8, the request can master the commercial knowledge take English as the tool, familiar Wen Mi works, can use the modernization office equipment, had strongly listens to, saying that to read, writes, translates and so on application English tool's abilities; Also has the management, the service and innovation working ability high-tech applies the talented person.
第5个回答  2008-02-20
Work a maintenance department in the customer, work to win hard be responsible for, make great effort dependably;Ever- acquired the best customer's service prize;Promote for the headwaiter after, perform exceptionally well in the work;Turn into the company other sections to work assistant at the same year, be subjected to the affirmation of key figures and colleague with the work attitude borrowed 7 to be responsible for.I hope ability backlog more working experience, acquire a better occupation development.Also believe finally an ability with lend the future work of the own ability competence!
1, be responsible for each outlet sale a personnel everyday a card segment to break through and the amount of card statisticsing of data renew;
2, be responsible for each outlet sale a personnel to go into a job, leave office, transfer etc. act for the number break through, close and related procedure carry out;
3, take month as unit, the card which statisticses each outlet employee's number and breaks through measures, making collective report to the deluxe director general;Sell a personnel to assign new agency number for each outlet in the meantime and break through;
4, the director general hand over to do of other works.
5, help section the manager and supervisor work well a daily management work, completing section mission;
6, be responsible for the sorting of daily statement data and statistics, according to the work of the section plan, carry on the coordination of group inner part and organize and follow effectively.
7, the active telephone stirs to carry on a telephone back to visit outside, carrying on a valid communication with customer; Combine the processing customer's consultation, the hurl tells, gathering customer feedback opinion and suggestion;
8, request to take English as tool to control business knowledge, acquaint with a text 秘 work, can use a modernization to transact an equipments, have stronger listen to, say, read, write, translate etc. application English the ability of the tool;There are management, service and innovation to work again ability of high technique applied talented person.