33问答网
所有问题
晚游六桥诗月记中"此乐留与山僧,游客受用安可为俗士道哉"用意
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-10-22
这种乐趣,只能留给山中的僧人和识趣的游客享用,那能够和凡夫俗子去说呢!
湖之景虽美,但并非人人能享受。作为趣味高雅的士大夫,作者颇以能探幽寻胜,受用此乐而得意,含蓄流露出对黑暗官场的厌恶,对追名逐利的庸俗之人的鄙视与嘲讽,故云“安可为俗土道哉”!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/hB5045dhP.html
相似回答
此乐留与山僧
、
游客受用,安可为俗道哉
。意思是什么?
答:
意思是:这种乐趣只留给山僧和游客享受,怎么能够对那些凡夫俗子述说呢?该句出自袁宏道的《
晚游六桥
待月记》,原文节选如下:然杭人游湖,止午、未、申三时。其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。
此乐留与
...
此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉
怎么翻译?
答:
这句话的意思是:这种乐趣只留给山僧和游客享受,怎么能够对那些凡夫俗子述说呢?出处:明·袁宏道《
晚游六桥
待月记》选段:月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉
?译文:月景之美,更是难以形容。那花的姿态,柳的柔情,山的颜色,水的意味...
此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉
怎么翻译啊 啊。。
答:
翻译:这种快乐只留给山僧和游客享受,怎么能够对那些凡夫俗子所述说呢
!出自:明朝 袁宏道《晚游六桥待月记》原文选段:月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉?释义:月景之美,更是难以形容。那花的姿态,柳的柔情,山的颜色,水的意味,更...
大家正在搜
相关问题
《西湖游记二则●晚游六桥待月记》阅读答案此乐留与山僧游客受用...
此乐留与山僧游客受用 安可为俗士道哉 此乐指什么
西湖游记二中此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉!表达了作者...
"此乐留与山僧游客受用,安可为俗世道哉"什么意思
“此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉”的意思,拜托各位好心...
此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉 怎么翻译?
此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉怎么翻译啊
此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉怎么翻译啊 啊。。