求助:英文翻译成中文

Nothing in these General Conditions shall exclude or limit SGS' liability to the Client for death or personal injury or for fraud or any other matter resulting from SGS' negligence for which it would be illegal to exclude or limit its liability。

这些普通保险条款中的任何内容不得免除或限制SGS公司对客户的死亡、人生伤害、欺诈或因SGS公司的过失而造成的任何状况的责任,免除或限制SGS的过失责任是非法的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-03
这些一般条款中的任何内容不得排除,或限制SGS的责任,客户端的死亡或人身伤害或从SGS的疏忽,它是非法的免除或者限制其责任的欺诈或任何其他事项。
第2个回答  2012-10-03
在这些一般条件应排除…
第3个回答  2020-09-27
相似回答