この文章を日本语に訳していただけませんか

皆さん:この文章を日本语に訳していただけませんか、どうかよろしくお愿いいたします
各位游客你们好!欢迎大家光临东北虎林园参观游览,您的光临就是对保护濒危物种所献的爱心。我是本车的讲解员×××,非常高兴能有幸陪同大家一起来欣赏,了解这些美丽威武神奇的猫科动物,希望我的讲解能让您感到满意。
东北虎林园座落于美丽的松花江北岸,与太阳岛毗邻。占地面积144万平方米,是一个集饲养、繁育、科研、保护、野化训练、观赏为一体的综合性企业,是哈尔滨市独具特色的标志性旅游景点。同时它也是世界上最大的东北虎种源繁育基地。整个游览过程我们将依次穿行8个乘车游览区、观虎台和步行区,您将可以观赏到不同年龄的纯种东北虎及非洲狮、白虎、白色非洲狮、黑虎、狮虎兽等世界上极为稀少的大型猫科动物。
现在我们所处的一号园区叫野化训练区,顾名思义这个园区担负着对虎进行初期野化训练的职能。作为"百兽之王"的东北虎,其威武的形象,乃至于象征勇敢者的精神,早已植根于世界文化之中。很久以前虎就同我们的祖先生活在一起,后来作为某些部落的图腾象征,自此以后,中华民族的文化就与虎结下了不解之缘。
东北虎学名为"西伯利亚虎",起源于亚洲东北部,即我国东北和俄罗斯西伯利亚地区,有300万年的进化史。它与世界上里海虎、孟加拉虎、苏门达腊虎、爪哇虎、巴里虎、印支虎、华南虎等7个亚种比较,身长体重,凶猛强悍,称为"王中之王"。其它亚种均为东北虎向地球其它地区扩展分化出来的。
尊敬的各位游客,黑龙江东北虎林园是以企业的行为,承担着国家的责任,担负着全人类的使命,"还虎啸于山林"是我们养虎人真诚的呼吁和执着的追求,我们会继续发扬艰苦创业的精神,进一步改进现有园区的自然环境,为所饲养繁育的东北虎提供更好的生活空间和地域,同时我们还将陆续引进其它珍贵的猫科动物,增加新的旅游观赏热点,您的爱心我们将以百倍的工作努力给予回报,我们期盼着您的再次光临,再见
言语ツールを使わないようお愿いいたします、话し言叶を前提に、丁宁で自然な日本语で訳してくれませんか。
.日本语に訳して下さると大変ありがたいのです。

第1个回答  2007-11-23
天哪,翻的什么乱七八糟的!