• 所有问题

    • 我的世界是不是官方的Minecraft中文翻译？

    RT

    举报该问题
    推荐答案   2015-03-21
    不是，目前好像没有官方翻译
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    我的世界游戏的全称是什么?答：全称：《我的世界》（英语：Minecraft，港台译作“当个创世神”，官方译为“我的世界”）最初由瑞典游戏设计师马库斯·阿列克谢·泊松（别名Notch）《我的世界》是一款开放世界游戏，玩家没有具体要完成的目标，即玩家有超高的自由度选择如何玩游戏。虽然游戏中仍存在在一个进度系统，但并没有要求玩家必须...
    我的世界为什么叫我的世界?答：我的世界的英文名全程是Minecraft；mine是“我的”的意思，craft是“手艺、工艺、技巧”的意思，直译过来就是我的工艺（技巧），所以说中文名翻译成我的世界还是非常适合的。游戏着重于让玩家去探索、交互、并且改变一个由多块像素组成的方块动态生成的地图。除了方块以外，环境单体还包括植物、生物与物品。
    Minecraft的翻译到底是什么?答：官方译名叫“我的世界”。直译的话要分成两个部分，mine有“我的”和“矿脉”两个意思；craft则是“手艺、技术”的意思。所以直译的话要么是“我的手艺”，要么是“开矿的技术”联系这个游戏是第一人称修改世界的游戏，主要工作是下矿挖掘，minecraft这个名字非常贴切，但直译到中文怎么都差点意思，所以...
    大家正在搜
    我的世界指令中文翻译minecraft中文翻译我的世界英文翻译器我的世界国际版英文模组翻译在我的世界里英语翻译我的世界翻译器我的世界指令翻译器我的世界神翻译我的世界粒子翻译
    相关问题
    minecraft的中文意思
    Minecraft的翻译到底是什么？
    我考你们，Minecraft的中文意思是什么?我的世界滚，中...
    minecraft为什么被翻译成“我的世界”？
    My world和minecraft有什么区别？
    我考你们，Minecraft是什么意思？如果不知道就没资格玩...
    在minecraft官网的获取minecraft是什么意思？
    Minecraft。这是什么意思？