翻译这封信，万分感谢

Question

Dear Friend,

I am an Executive accountant for a bank here in Italy. I
require your assistance and partnership in transferring huge
amount of funds in United states dollars out of my country.
You will be required to:-

(1) Assist in the transfer of the said sum.
(2) Advise on lucrative areas for subsequent investment.
(3) Assist us in purchase of landed & viable properties.

We have all the information and guidance to enable you and
we realize this opportunity. We have evaluated the risk
analysis and we are convinced that the
risk element is ZERO, as long as you maintain 100%
confidentiality. Once secured communication has been
established between you and us, detailed clarifications will
be dealt with, such as what each party stand to benefit and
time scale and procedures. Time is not in our favour; please
establish secured communication with me through my email
address.

Mr. David Maldini

Answer 1

亲爱的朋友，

我是一个执行会计师为一家银行在这里意大利。 i
需要你的帮助和合作，在巨大的转移
数额的资金，以美元为单位编列了我的国家。
你将需要： -

（ 1 ）协助转移的表示，有关款项。
（ 2 ）就有利可图的领域，为以后的投资。
（ 3 ）协助我们购买降落＆可行的性能。

我们所有的信息和指导，让您和
我们认识到这个机会。我们已经评估了风险
分析及我们相信，
风险因素是零，但只要你保持100 ％
保密的原则。一旦担保通信已
建立了您与我们之间的，详细的澄清会
加以处理，如什么每一方将因此而受益，并
时间尺度和程序。时间是不是对我们有利的;请
建立安全的沟通，我通过我的电子邮件
地址。

李国宝马尔蒂尼