• 所有问题

    • 为什么韩剧里都说“Fighting”，难道韩语里没有“加油”这个词么？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-12-16
    很多国家的语言都会融合一些其他国家的元素。

    比如中国人说88，中国人原版的是再见，但是我们还是喜欢说88.
    比如德国人说再见是“ciao”，其实这个来自意大利语

    韩国加油是这么说的：�3�3�7�3�9�5
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-01-10
    你可以理解为装可爱或者国际化 = =
    但是他们是有加油那词的 读音是：A ZA
    相似回答
    fighting是加油的意思吗fighting是加油的意思不答：fighting是加油的意思。Fight本身有打架、战斗的意思。延伸出来fighter是斗士，fighting则是好战的、用于战斗的意思。韩国人在互相鼓励的时候会说“Fighting!”。这其实和我们中文的“加油”，英文的“Comeon!”差不多。在韩国社区或韩剧里，他们还会加强语气说：“AjaAjaFighting!”更有意思的是，韩语中并...
    加油为什么用韩语说?答：a za a za 是韩语中本地词加油的意思，而fighting 则是外来语这一词也是有加油的意思，这是两个词，可以单独使用。放在一起只是为了强调。加油加油！아자아자”发音（阿za阿za）,因为“巴黎恋人”流行的口头语，也是“加油”的意思，韩文里并没有这个词。“하&...
    请问在韩剧中,经常出现的加油是什么意思啊?答：韩文的“加油”有以下两种表达方法：1、화이팅/파이팅，由英语单词fighting 音译过去，读音类似，用语比赛时的加油；2、힘내세요（谐音是him nei sei yo），用于别人辛苦时安慰的话语，相当于加把劲儿。화이&#...
    大家正在搜
    加油 韩语怎么说韩语加油怎么说用中文韩语的加油怎么说谐音加油韩语怎么写请回答1988韩剧TV韩语韩语 加油加油翻译韩语加油韩语中文谐音韩语
    相关问题
    韩语 加油 为什么是 fighting
    为什么韩文里的“加油”说法是fighting
    为什么韩国人说加油的时候都要说Fighting呢？
    韩国明星经常说的加油”fighting”是英语么，不过英语里...
    为什么韩文里的“加油”说法是fighting？
    韩国人说的fighting是什么意思,好多韩剧里面都有的
    fighting也就是“加油”的意思 到底是英文还是韩文呢？
    fighting是韩语加油的罗马音么？为什么韩国用fight...