你加了我也不说话!翻译成英语

你加(类似MSN)了我 你也不说话 啊?
是这个意思 委婉点

why friend me without talking?我知道friend可能不能这么用, 不过你这样讲对方会懂的,而且现在不是很兴这样用词,比如说让对方给自己发短信,就可以直接说,你短我啊。这样~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-07
why don't you speak to me even though you added me to your list.
第2个回答  2008-02-07
(i do not say one word even throw you add me )
试一下软件行不
第3个回答  2008-02-07
。。。。。
I won't talk at all even u added me....
第4个回答  2008-02-07
I'll never talk to you even though you add me to your friends.
第5个回答  2008-02-07
Though you add me, I will not talk to you.