33问答网
所有问题
当前搜索:
有些日语听起来像中文
为什么
日文有的
和
中文
有点象?
答:
借用中国读音和意思形成的词汇,其读法叫 作「音読み(おんよみ)」,我们
听起来
又像又不像,有的让我们联想到广东话或者福建话。和中国话最像的是“图书馆”,
日语
说成「としょかん」(toshokan)。当然还有差别比较大的, 如“学校”日语说成「がっこう」;“文化”日语说成「ぶんか」。但是...
为什么
日语的
“电话”“干杯”
听起来
就是
中文
阿日本
答:
是这样的 ·
为什么
日文听起来
很像中国哪个地方
的
方言
答:
日语
的汉字有通常两种读音“音读”和“训读”。“音读”是深受中国古代江浙一带“吴音”的影响,所以和汉语的发音非常相似。“训读”是日语独有的发音。例如:日语的数字就有“音读”和“训读”两套读法,日语数字的“音读”就和汉语的南方发音很相似。1(いち、いっ).2(に).3(さん).4(し)...
为什么
日语听起来
又
像中文
又像英语啊..
答:
是这样的、日本人很富于学习精神、他们语言也是、最初
日语
里只有假名而没有汉字、受到中国文化的影响、尤其是隋、唐时期开始日本有大批的留学人员来到中国学习当时非常先进的中原文化、语言是首当其冲的、于是日本人马上就开始了拿来主义、直接将汉字拿过去了、这样又出现一个问题、用汉字能表达出来的词汇本...
为什么
日语
里
的
好多发音
像中文
和英文?
答:
日语
是有好多汉字的,你看日本许多古代典籍还是用
中文
写的(包括韩、朝)日本人起名大多用汉字(日语里叫当用汉字)中国根本就不翻译,汉字在中文里怎么念就直接念,就成了日本人的名字了,但是日本汉字的读音和中文不同,英文显示的是它的读音,中村俊浦就读作“纳卡姆拉”,这些字母不是英文而是国际...
为什么
有的日语听起来
想是一样的?
答:
因为在日文中是没有翘舌的,导致所有
的日语有些听起来
是有谐音的。
日本
的
语言和
中文
很像,去日本旅游说中文真的比英文更有效吗?
答:
在日本中文并非是最好的沟通的语言,使用英文才是最好的沟通方式;虽然说
日语
也是从中文衍变过去而且字体看
起来
总
有中文的
影子,但只是形像而音不像,还需要使用世界比较流通的英文来进行日常沟通。
日文
跟中文是外形相似 对日文来历的都会知道,日文最初也是从中文衍变过来的,因此日文里会发现含有...
为什么
日语有些
词
听起来像中文
答:
本来就是从汉语演变过去的,比如,变态(hentai)、大丈夫(呆胶布)、先生(seisei)、师父(袭胸)、等等。。。等等。。。
日语有些
字的发音和
中文
很像总是说成中文谁有高招!
答:
说
日语的
时候 忘记
中文
虽然中文有类似的字或发音 但是顶多只能作为帮助记忆的参考 你在记忆的时候 可以 1,用耳朵记(多听原声发音)2,想着它的假名记 3,边记边写假名 这样就能慢慢摆脱现在的状况了。大一的时候,我也有过,而且常和英语“串台”。加油吧 ...
为什么
日语听起来像
是
中文
的模糊音呀???
答:
日本文字是以中国为基础的。 而且历史上多次中国人到日本 极大的影响改变了日本人的文化 甚至很多中国文化成为日本官方的标准,语言上也是有影响的。 中国文化太强大 强大到连日本的语言都被我们吸引冲击。 这个是有史实可以查的。 祝你愉快~!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语和中文很像
哪些日语和中文很像
日语发音和中文相似
日语为什么那么像中文
日语和中文很像的读音
日语发音为什么像中文
和中文长得很像的日语
日语怎么和中文汉字一样
日语与汉语的发音相似度