关于一个英语句子……

Question

"At around ten o'clock in the morning,I was walking down the street when I a UFO landed right in front of me."这句话别扭吗？尤其是后半句的宾从。
不好意思，我打字太匆忙了，后面的是when引导的时间状语从句。我觉得about和around的区别不是很大，主要的别扭在when附近。如果when换成and或者while都会好一些的。

对不起，when后面没有I，我打错了……:O~

Answer 1

十分别扭！首先10点左右，应该是about,不是around！！！In the morning,about 10 o'clock, a UFO landed right in front of me when I was walking down the street.一般来，when引导的从句放在后面，而你这个句子ufo 的动作是瞬间的，而你走路的状态是持续的，应该是持续的状态在when 后面，用when 引导。从句子意思也是。要强调它落下时你正在走路。就必须是这样翻译。

Answer 2

when I (saw)a UFO landed right in front of me
少词

Answer 3

在大约早晨十点时,我正在沿街道向下步行当我一个不明飞行物在我之前正确地登陆。