虽然很多人都说老版是经典，基本上是没有办法再超越了，但是因为小时候没有看过《三国演义》，没有旧版的特殊情怀，所以我觉得新版的更好看。
首先，新版的画面看起来真的是舒坦啊！
旧版的是94年的，现在我们看电视如果没有480以上的分辨率，看的真的是眼镜难受。
有些人都要看蓝光高清，所以看旧版的画质真的不太舒服。再者，旧版的因为当时拍摄的技术比较落后，所以场面不够雄伟。
三国就是要拍出那种惊心动魄、雄伟壮观的画面，才让人觉得带劲儿。这一点，新版就会好很多。
第二，妆容、服饰看起来都更加顺眼。
因为我不是三国迷，也不是历史迷，所以对于三国的研究并不透彻。
从一个门外汉的角度来看，旧版的毕竟是有些年代了。不论是演员的妆容还是造型，都停留在当年的审美。但是新版的就更加符合当下的审美标准，剧中的人物看起来也更顺眼的多。
第三，人物的挑选也能接受。虽然很多人对新版的各种批判，但是我觉得人物挑选还是可以的。就像是诸葛亮这个角色，选择了陆毅来饰演。陆毅有把诸葛亮的那种睿智和沉着表现出来。
第四，台词简单容易明白。像我这样的语文白痴，看起旧版三国真的是费劲。但是新版的采用的是大白话，听起来就很简单。
的确是少了些文学韵味，但是理解起来更加简单，即便是小学生也看的明白。
94央视版的《三国演义》最好看。94央视版的《三国演义》在尊重原著的基础上去芜取菁、删繁就简，成功地展现了原著的精髓和三国时代的历史风貌。
原著中脍炙人口的段落以及为人们所熟知的故事情节，都在剧中或以磅礴的气势、恢宏的场景，或以抒情的意境、生动的细节，让观众随着故事情节的推进而赞叹、感慨、惋惜、落泪；随着人物命运的演变及悲剧的结局而领悟人生的哲理。
94央视版的《三国演义》主要剧情
东汉末年，山河动荡，刘汉王朝气数将尽。内有十常侍颠倒黑白，祸乱朝纲；外有张氏兄弟高呼“苍天当死，黄天当立”的口号，掀起浩大的农民起义。一时间狼烟四起，战火熊熊，刘家的朝廷宛如大厦将倾，岌岌可危。
正所谓乱世出英雄，曹操、公孙瓒、袁术、袁绍、吕布、刘备、孙策、关羽、张飞、诸葛亮等各路豪杰不断涌现，从群雄逐鹿到赤壁之战，从魏蜀吴三国鼎立到三分归一统，波澜壮阔的三国时代的大幕缓缓拉开。
本回答被网友采纳如果是电视节目那么原版的好看，动画版的内容不具体，七擒孟获只演了三擒，晋国攻打吴国的抵抗战都没有，直接来了个投降。
如果是书的话文言文的要好看些。
本人意见，采纳与否看你的