日语瓦嗒西哇是男女都可以用？日语哦咧哇是只有男生可以用？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2017-06-11

私は(watasiwa)没有性别区分、男女都用；
俺は(orewa）书面或正式场合限于男性使用；但时代变化了，语言也是与日俱新...口语中也有女性使用。类似汉语里的“老子”、在四川好像男女都用。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/5BBR4RhcRWRWRB0Bd5.html

相似回答

日语中哦累哇,瓦达西和博古哇有什么区别,好像都是形容“我”的意思...答：俺（おれ）即你所说的哦累，男性使用，是一种比较粗俗粗鲁的用法。仆（ぼく）即博古，男性使用。私（わたし）即瓦达西，适用范围广，任何人都可以用。另外，哦累哇和博古哇的“哇”是日语中的格助词”は”，并不是“我”的表述。

日语中哦累哇,瓦达西和博古哇有什么区别,好像都是形容“我”的意思...答：1、哦累哇，男性的自称，非礼貌用语，正式场合不可以用。2、博古哇，男性的自称。3、瓦达西，男女都可以用，正式场合可以使用。日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别，不同行业和职务的人说话也不同，这体现出日本社会森严的等级和团队思维。日...

日语中男方说我只能说成哦咧和瓦嗒西吗答：日语中男方说我最好还是用“瓦嗒西（わたし）”，哦咧（俺おれ）一般上年纪的人用或认识的熟人（男性）之间有用的。

大家正在搜

日语男女用语的区别瓦哒西瓦在日语的意思日语阿达西瓦是什么意思日语瓦达西瓦意思日语中有什么男女不同说法日语口语男女区别瓦他西日语什么意思瓦达西在日语的意思日语瓦大喜是什么意思

日语中男性和女性都可以说瓦大喜哇，但是哦咧哇是只有男性可以说...

日语里面的君(kimi)是男性用语？还是都能用？

日语中的“莫库” “哦咧” “哇达西”分别是什么意思？都是“...

为啥日语里男的都叫自己哦类哇女的叫自己瓦大喜

日文名“晴海”(harumi)是男女都可以用，还是只有女生会...

日语发音哇哒西哇啊那多哦么的是什么意思

日语里，男的为什么也自称“瓦哒西”呢？困惑中……ing

日语瓦打西哇是什么意思