33问答网
所有问题
台湾人讲的“机车”是什么意思?
就有听很多台湾节目讲这个词,不知道什么意思!
举报该问题
推荐答案 2006-07-04
这个词的文化差异:
台湾:机车;香港:电单车;大陆:摩托车
台湾人的机车有两种意思
1.例:你很机车也!
指的是反应很慢,像老型的摩托车一样。
2.例:请记者不要写得太机车!
指的是八卦、无聊、造谣......
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/5c5P4BW.html
其他回答
第1个回答 2006-07-04
女式轻骑摩托
第2个回答 2006-07-04
机车有两种意思
1。例:你很机车也!
指的是反应很慢,像老型的摩托车一样。
2。例:请记者不要写得太机车!
指的是八卦、无聊、造谣......
第3个回答 2006-07-04
就是摩托车
第4个回答 2020-05-26
白冰冰又讲闽南语啦!台湾人爱说“你很机车”到底是什么意思呢?
您的浏览器不支持HTML5视频
相似回答
台湾人说的
"
机车
"
是什么意思
答:
台湾人说的"机车"有两种意思。
一、机车就是摩托车,也叫做机动式脚踏车
。二、“机车”
形容一个人问题多、啰唆、不上道
.由来1比较难听的说法是机八or机掰,因为这样说比较难听,比较不文雅,因为某些人常说你很机~掰”,为了美化,所以就改成你很机~车”,而衍生成机车.由来2统计一下台湾拥有四轮汽车...
台湾
话
机车
是什么意思
啊?
答:
机车:无聊、小气
这里的“机车”与摩托车或机动车一点儿关系也没有。“很机车”是年轻人的日常语言,意思是说某个人很“无聊”或者很“小气”。该词最早流行于中国台湾。因为台湾很小,假设出门吃饭,距离很近的话,开车不方便停车,而机车耗油少,很多人喜欢骑着机车环岛。
台湾
话中的“
机车
”,“龟毛”
是什么意思
答:
台湾话中的“机车”的意思是:在台湾有时会用来形容人难以相处,作为一种骂人用语
。由来为台湾闽南人中,部分人士对于令人不满的人会以粗俗词语“欠奸”(闽南语)来形容,由于感到不雅或故意作为玩笑,民国80年代的学生族群,有一些人“机……”第一个音发出后,第二个音改接“车”而成为“机车”。
大家正在搜
台湾人骂人机车是什么意思
台湾形容人机车是什么意思
在台湾机车是什么意思
台湾人说机车的意思
台湾人为什么骂人机车
机车台湾话什么意思
台湾腔的机车啥意思
台语机车什么意思
太机车了什么意思
相关问题
台湾人说的"机车"是什么意思?
台湾人经常说“ 机车”,请问是什么意思啊??
台湾人说的"机车"是什么意思
台湾人说的:你很机车耶."机车"是什么意思阿?
台湾人说:‘很机车’中的‘机车’是什么意思
台湾人说“很机车”是什么意思
台湾人讲搞鸟飞机,装老机车都是什么意思 ?谢谢
台湾人说”机车”是什么意思呀?