外国人说话方式跟中国人有什么不同美国人觉得中国

如题所述

举报该问题

推荐答案 2017-12-19

别的国家不知道，说美国跟加拿大。
一般来说说话的意思不同。汉语意在言外，王顾左右而言他。英语意在言中。这是主要的区别。
早年《语法修辞讲话》朱德熙，吕叔湘谈到纯洁语言，包括汉语外语。目前也有观点谈到汉语的腐败，注意这种说法。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/R050dc04WWW0PhRRWPB.html

第1个回答 2017-12-19

外国人比较直接、国人比较委婉

相似回答

中国人的说话风格和外国人的说话风格有哪些区别?答：中国人的说话特点是保守含蓄比如在我们日常生活中处处可以看到这些，中国人说话一般说什么就什么不会带有很多幽默色彩这些都可以在日常生活中电视电影里看到，而外国人侧注重风趣幽默的特点这些我们都可以从电视电影中看到，外国人无论在何时何地不管什么情况下都要带着些风趣幽默的话题，这些都是我们经常看到...

中国人的说话风格和外国人的说话风格有哪些区别?答：1. 中国人的说话风格通常较为保守和含蓄。在日常生活中，这种风格随处可见，比如在交流时，中国人倾向于直接表达观点，而不常使用幽默。这一点在电视剧、电影等媒体中也有所体现。2. 相比之下，外国人在说话时更注重风趣和幽默。无论在何种场合，他们倾向于在任何话题中加入幽默元素，以创造轻松愉快的...

中国的人情世故,为什么让老外超级崩溃?答：第二个方面的原因就是老外和我们中国人的思想不同，我们国家还是以传统的那种家族思想，注重的是人脉，注重的是亲朋好友，而老外不是这样，他们注重的是独立，更看重的是一个人在交往的过程当中彼此之间的公平公正和诚实守信，思想观念不同，中国人的人情世故让老外超级崩溃也是很正常的。就比如说亲朋好...

大家正在搜

中国人跟外国人有什么区别中国人和外国人的不同点中国人和外国人生活方式中国人和外国人做事方式中国人骗外国人钱中国管吗中国人与外国人旅游方式差别外国人和中国人表达喜欢的方式中国人和外国人说话的区别外国人看中国人思维方式

外国人说话方式跟中国人有什么不同美国人觉

为什么外国人和中国人的说话方式不一样？

中国人与外国人说话语气有什么区别？

外国人的说话方式为什么和我们中国人的说话方式不一样？

美国人在人际交往中和中国人有哪些不同

中国人的说话风格和外国人的说话风格有哪些区别？

请问大家，为什么外国人认为中国人说话不抓重点或者缺乏方向？