``帮忙翻译一下求职信..中翻英

Question

内容``` 某某 真诚感谢你在百忙之中抽出时间来阅读我的简历.
我是北海艺术职业学院的毕业生,学院环境优美,绿化良好,艺术气息浓厚.
经过在学院三年的刻苦学习.我已能比较熟练掌握雕塑方面的专业知识,比如像泥塑头像,人体,泥塑浮雕.还有包括材料的翻制过程等等都能做到胸有成竹.
在北海北京三年学习生涯中,经历了许多严寒与酷暑,正是在这种艰苦的环境下铸就了我坚毅的性格和不怕吃苦的精神.
诚希望XX经理能给予我一次机会,我想我会做得更好.

Answer 1

`Content `` sincere thank you so-and-so busy schedule to take time to read my CV.

     I Beihai Vocational College of Art graduates, college environment, green good, great art.

     After three years in college to study hard. I have been able to master the comparative expertise sculpture, such as clay head, the human body, clay relief. Also includes reproduction of the material can be sure of the process and so on.

     Beijing in the North Sea for three years learning career, experienced a lot of cold and heat, it is difficult in this environment created a strong character and I is not afraid of the spirit to endure hardship.

     XX sincere hope that the manager can give me a chance, I think I will do better.

Answer 2

Sincerely thank you for your busy schedule to take time to read my CV.
I Beihai Vocational College of Art graduates, college environment, green good, great art.
After three years in college to study hard. I have been able to master the comparative expertise sculpture, such as clay head, the human body, clay relief. Also includes reproduction of the material can be sure of the process and so on.
Beijing in the North Sea for three years learning career, experienced a lot of cold and heat, it is difficult in this environment created a strong character and I is not afraid of the spirit to endure hardship.
Beijing in the North Sea for three years learning career, experienced a lot of cold and heat, it is difficult in this environment created a strong character and I is not afraid of the spirit to endure hardship.