第1个回答 2013-10-30
你不能直译 如果非要直译就变成“one situation is xxxx ,and another is Xxx” 这样会使文章读起来很奇怪 建议你:……, it could be(情况1) ,but another situation is (情况2)
第2个回答 2013-10-30
In one case, another case is ,that there is an other situation
第3个回答 2013-10-30
on the one hand,.... on the other hand.....what's more,...
第4个回答 2013-10-30
可以加 besides或者moreover