翻译成英文,急!请高手帮忙

不知在座的各位,您是否也和我一样曾经一遍遍地追问:幸福到底在哪里?幸福到底是什么?在西方流传着这样一句谚语:“如果你想要几小时的幸福,就去喝醉吧;如果你想要三年的幸福,就去结婚吧;如果你想要一辈子的幸福,就去做园丁吧。”一直对这句话不能理解,我们老师一生与清贫相伴,被琐碎所累,何来幸福可言?
直到我看到这样一个故事说:古代意大利的一位造船匠。他造了一辈子的船,却从没坐过自己造的船驶向大海,他伏在栏杆上遥遥相望,直到那船消失在茫茫大海上,还久久不肯离去。。。我的心被触动了。幸福教育的老师不正是这样的造船匠吗?虽然不能同自己造的船一起远航,但是你的爱心、心血和生命的智慧已经化作一面面风帆,鼓荡着船儿在人生的海洋中驶向蔚蓝色的彼岸;你的身体可以退出教育过程,精神却永远融入了学生的血脉之中,滋润着学生未来的生活。学生快乐成长的过程正是老师生命增值的过程,人生还有什么比这更幸福的呢?
是啊,当我们传授知识,看到学生一点一滴的进步时,我们是幸福的;发我们伴随着生命成长,每天收获着新的喜悦和感动时,我们是幸福的;当我们白发斑斑,而学生依然充满感激充满敬佩地叫我们一声老师时,我们,是幸福的!拥有孩子纯真的爱,这就是老师无比的幸福呀!还有什么比那水晶般的心更可贵的呢?终于了解、终于欣慰,原来我一直就身处幸福之中呀!

今天的我,虽然离真正意义上的"好教师"还有一段距离,但我并不气馁,我依然在追求着.我自信我是一个富足的人,因为我有那么多的书等着我去读,有那么多渴求知识的眼睛等着我去润泽,有那么多的信任和鼓励等着我去努力.我因此而倍感幸福.。
生活布满酸甜苦辣,欢乐总是与苦闷相伴随的。曾经有人经过一个热火朝天的建筑工地,问其中一个建筑工人:您在干些什么?那人没什么好气地回答:看不出么,在搬砖。又问另一个人:您在干些什么?回答:在筑墙。再问第三个人,您在干些什么?那人擦了一把汗,眼睛充满希望:我在建一座最神圣的殿堂。
是的,选择了教师这个职业 ,我们就选择了一座最神圣的宫殿,那就让我们在幸福着自己的幸福,享受生活,期望未来吧!

第1个回答  2010-05-01
不好意思,俺不会