把下面的话翻译成英文。(请不要用翻译软件,我也有,翻译出来牛头不对马嘴的。)

但是,现在大学生因自助游产生的安全问题越来越多,结伴旅游受伤的,迷路的,甚至死亡的新闻屡屡见报。也有不少网站打着自助游的名义使学生们上当。安全问题应该引起人们足够的重视。

However, recently, self-organized expedition among college students has triggered more and more safety-related issues, and news about such issues frequents the newspapers , as students getting injured in an accompanied tour, getting lost and even death amid a tour. There are also massive websites aiming to deceive those students in the camouflage of self-organized tour. In light of all above, safety issues deserve substantial attention from everyone involved.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-08
But now university students Walks safety issues arising more and more traveling together injured, lost, the press repeatedly published in the paper or even death. There are many sites that name the name of Tours students fooled. Security issues should arouse sufficient attention.追问

您是自己写的么?

第2个回答  2011-06-08
But now, produced by students' self-help safety problem more and more tourist injured, in-store, lost, and even death news often appear. There are many web site under the name of self-help for the students to be duped. Safety problem should cause people seriously enough.
大家正在搜