英语一个单词的意思很多，但外国人怎么知道我想表达的意思就是这个，而不是其他意思呢？

我需要解释说明一下吗？求解，谢谢!

举报该问题

第1个回答 2013-03-10

结合具体语境

第2个回答 2013-03-10

前后联系系加天生的头脑

相似回答

...种意思汉字少,而用英语说时一大堆单词,英国人怎么能一下子说出来呢...答：很多人一看到这句中文，会马上脱口而出“Do you understand？”这个句子。然而实际上仅仅需要两个小学生都会的单词“Got it？”就可以完成表达。如果使用第一种说法就使得我们的口语非常累赘。get用法极为活跃，但当我们念完高中三年以后，会使用其中多少种呢？用活2000个词比死抠20000个词要来得实际。

外国人也不会中文,他们怎么记单词意思的呢?答：看到水这样东西,就学习它叫water,看到瓶子这样东西就学习它叫bottle 并不需要知道中文/水/=英语/water/ , / 瓶子/=/bottle/.就是说他们记忆的是事物与英语单词的直接联系。而我们大多数人的过程是看到水知道它叫水，然后再是中文/水/=英语/water/ 虽然，我们看到/水/字好像就看到了真的水...

...那么多怎么用啊?同一个意思的单词那么多怎么知道什么时候该用哪个...答：一般用的都是简单的单词，同样的意思平常用的都是最简单的。特殊情况如法律时有专门的用词，这个只需要特别记住就行了。而且一个单词的那么多意思都是一个意思的引申意，不需要过分区别。

大家正在搜

外国人的英语单词怎么写外国人的英语单词外国人单词英文怎么说美国人英语单词怎么写外国的英语怎么说外国友人用英语怎么说外国人英语怎么写美国单词英语怎么说外国人怎么记单词

英语一个单词的意思很多，但外国人怎么知道我想表达的

外国人如何用英语理解英语意思

英语高手请进！！！！为什么我能已经懂了英语单词的意思但是还是...

我是在国外的！我英语超好，我也是大部分英语思维，很多单词我知...

英文中有的单词有多种意思，那外国人交流时怎么知道对方要表达哪...

一个英语单词对应好多汉语意思，有些甚至还是相反的。我怎么知道...

我认识很多单词,阅读也不错。但是就是不会说英语。也就是很多想...

我说国语时，因为表达同一种意思汉字少，而用英语说时一大堆单词...