33问答网
所有问题
这是我应得的 用英文怎么翻译
可以用 i deserve it吗
举报该问题
其他回答
第1个回答 2012-04-02
that's what you get.
<上一页
1
2
相似回答
一个较难的
英语
句子
的翻译
---不是高手勿进
答:
吉米坐下来,他们一起享用着美味的咖啡,这是他应得的,因为他为自己找到了一份新工作。
well-deserved
应得的 land vt 取得(一份难得的工作、合同等)如:Fay landed a plum job with the BBC.费祎从英国广播公司谋取了份难得的好差事。land oneslef sth.Bill's just landed himself a part in...
英文翻译
:他得到了
应得的
报应
答:
deserved的字面意思就是
“应得的”,本身没有词性正反,只有根据语境才能分辨出褒贬 口语的话he deserved和parden me一样,根据口气和表情才能决定所要表达的态度如果说话时语气是想表现对此人感到满意,he deserved则是他理所应当受到奖赏;e.g.I think he deserved his gold metal.而如果说话语气表现对...
“
这是
你罪有
应得
”
用英语怎么
说?
答:
It serves you right和You deserve it都可以作
“罪有应得”解,我觉得没有地道不地道的区分.后者可能多用于口语而已.如果说前者翻译作“罪有应得”,后者大概多翻译作“活该”.
大家正在搜
这是我应得的报应英文
这是我的全家福的英文翻译
我应该做什么用英文怎么说
我的报应来了用英语怎么说
我的英语很差英文怎么说
不我不是用英语怎么说
这是我的荣幸英文
我的英文单词怎么写
我翻译成英文
相关问题
我认为这是一个省钱的好方法用英文怎么翻译
翻译:不客气(不用谢),这是我应该做的(这是我的工作),我应...
"得之于心,方能应之于器" 用英文怎么翻译呢?
“我的老婆”用英文怎么翻译?
英语翻译翻译:我不会去埋怨什么,这一切都是我应得的
你认为谁应该得到这份工作怎么用英语翻译
我们应该要学会把我们的生活过得更精彩用英文怎么翻译
罪有应得的英语翻译 罪有应得用英语怎么说