33问答网
所有问题
当前搜索:
法语引进英语
16世纪
法语
为什么
引进
了大量的
英语
单词
答:
历史上不存在法语大量引进英语词,反倒是英语吸收了大量的法语词
。在11世纪“诺曼征服”之后,讲法语的诺曼底人把法语带到了英国,正式场合说法语或拉丁语。拉丁语和法语单词直接或间接地被英语吸收。那个时候英语不是官方语言,只是底层人民说的语言。至于16世纪,英语才刚刚被确立为王室的官方语言,对外没...
法语词汇传入英语的时间问题
答:
因为13、14世纪的法英的联姻频繁,交流密切。而1066-1153年英国统治只是政治统治,文化的融合还没有开始,也正好是这次统治奠定了以后文化融合的基础,这次统治发展起来的两国交往到了13、14世纪大道了高峰。
从
法语
里借用过来的
英语
单词(十个)急~~~
答:
activity arrive total boulevard cassette cinema cafe concert dessert fruit family journal cheque
法语
中好多词汇与
英语
的一模一样是为什么。
答:
1,历史原因。在历史上,12世纪时,英国曾经被高卢人(法国民族)占领过,诺曼底公爵成为英格兰国王,又把占领的土地分封给自己的下属们,于是当时英格兰的官方语言和贵族用语都是
法语
。所以
英语
受法语影响,英语里有很多法语词。这是最重要原因呢。再者,欧洲的历史都是很交错的,法国几度强大实力扩张,而...
为什么
英语
那么多词是从
法语
里抄来的呢
答:
法语
中存在部分非拉丁语来源的日尔曼语族词汇,此类词汇亦随法语进入了
英语
。因为英语本身属于日尔曼语族,有时难以确定某些日尔曼语族词汇是否来自法语。总体而言,军事、外交、服饰、烹饪、语言学等领域的大量法语词进入了英语。相反,近年来,计算机技术、市场营销、电信技术、商业管理等领域的一些英语词也进入...
有哪些
英语
词是由
法语
衍变而来的?
答:
轮回 来自印度 jihad圣百度战 来自阿拉伯语 saga史诗 来自北欧 aeroplane helicoptor 据说来自
法语
finale结局 接下来的是我猜的有可能符合要求的词 mostache massage chivalier chivary prestege garage cigar cigarette regime limousine chandelier deuce lieutenant sergeant 参考资料:百度知道 ...
英语
和
法语
的历史
答:
”[1]进入
英语
的
法语
不仅数量多,而且涉及面广,成为英语中最主要的外来语。中古英语时期,约有一万多个法语词汇进入英语,其中70%沿用至今。除了一般的日常用语,如beast,country,cup,fruit,lamp,letter,oil, rose,table,war,service,prison,castle,market之外,还可以遇到一些宗教用语abbot,...
为什么
英语
中有好多法文?
答:
从11世纪起
法语
对
英语
的影响已很显著,有些流传至今的英语词汇,如proud,tower,service,prison,castle,market等就是此时借过来的。��在12世纪,法语的影响进一步扩大,除了一般日常用语,如beast,country,cup,fruit,letter,rose,table等之外,还可以遇到一些宗教用语(clerk,...
法语
与
英语
的关系
答:
法语
属于拉丁语系,
英语
属于日耳曼语系。首先在语系上就有差异,但是我们常常会发现这两门语言中有相同的单词,事实上英语中有一些词,确实是从法语过来的,在英语发展史上曾经有过一次借词运动,大约借用了大约两万个单词。1、法语的重音总是在倒数第一个音节上;而英语的重音不固定。这一点虽然说起来...
英语
词汇有没有参照各国语言
答:
来自马来语:bamboo 竹子 sarong 纱笼(马来人穿的布裙)来自汉语:bok choy 白菜(1938年进入
英语
)chop suey 杂碎(1888年进入英语)chow mein 炒面(1903年进入英语)但对英语影响比较大的还是欧洲的语言,如希腊语、拉丁语、
法语
等。拉丁语和希腊语 这两种语言对英语词汇的发展产生了极其重要的作用。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语来自法语
法语进入英语的词汇大全
法语与英语的联系
英语借鉴法语
法语和英语为什么很像
英语里借用法语的词语
英语里面为什么有那么多法语
现代英语有多少来自于法语
法语在英语中的重要性