33问答网
所有问题
当前搜索:
做法律英语翻译收入
麻烦帮我
翻译
几句
法律英语
,是一份保密协议的内容。我需要专业一点的翻译...
答:
信托或合同责任不禁止通过此途径向接收方披露此保密信息;或 2.在客户或以客户名义根据本协议进行披露之前,有书面证据能够证明的已为接收方所掌握的信息;或 另外你原文中的pursant to这个词组是错的,应该是pursuant to,法律中表示遵循或根据或依照的意思。【争取
做法律英语翻译
达人~哇哈哈哈】...
法律英语
中文
翻译
为英文 不要翻译软件版的
答:
MP3 legal protection on a number of issues related to the following major issues : MP3 legal characterization -- MP3 is the copyright laws of the object, that the main rights and obligations as between the object; MP3 from the legal relationship; and the legal relations involving ...
法律翻译
的基本原则是什么
答:
翻译人员往往承受着巨大压力,在翻译过程中慎之又慎,容不得半点失误,稍有的点点失误都会给
当
事人造成难以弥补的损失,尤其是在
法律英语翻译
中,涉及专业术语的外语表达加上法律本身的严谨,在法律英语翻译中必定要遵循一定的翻译原则。那
法律翻译
的基本原则是什么?一、准确性是法律英语翻译的根本其实不管...
我是英语专业本科,从业
英语翻译
五年多,主要
做法律
翻译。请问考司法考...
答:
还是不要的好,司法考试很难考的,向你现在已经上班了又不是本专业的要准备一年至少,而且考不考的过还是重点,就算考过了也要实习一年,大部分没工资,一年后就算拿到律师证,一般也要跟着律师做个3-5年才能自己独挡一面这样,你想当个一般律师都至少还要花4-6年的时间 ...
求一句
法律英语
的
翻译
答:
一般贸易规则是唯一有效的,如果没有不同的条文规定。
求
法律英语
达人帮忙
翻译
答:
Since has explained the transaction system is the 20th century one kind of new criminal prosecution system which develops in US after, produces since it, not only obtains the promotion in the British and American legal system country, in mainland legal system countries and so on the...
你好,朋友,上次你帮我
翻译
了几句
法律英语
,真的翻译得特别好,可以再帮我...
答:
本协议受加利福尼亚州法律管辖。双方同意由位于加利福尼亚州圣巴巴拉县的州法院或联邦法院对本协议进行专属管辖。PS: severable是severability的另一种形势。severability也就是“合同的可分性”,即部分合同条款的无效不影响其他合同条款的效力。【争取
做法律英语翻译
达人~哇哈哈哈】...
求《当代
法律英语
》
翻译
答:
ma of more days and months and years t
法学专业
翻译
前景 请问现在大三法学专业学生,想
从事
法学相关翻译领域工 ...
答:
如果想
从事
专职
翻译
工作,呃,加强英文功底,学个英文双专业什么的。多读英文原版
法律
著作,手握布莱克元照。如果是专业英文著作的翻译,其实一般都是由学校里面的法律专业人员完成的,他们往往都是本科读
英语
,研究生或博士生读法律,或者有海外背景的法科生。合同文件实务翻译,往往不会找专门的翻译人才,...
一段
法律英语
的
翻译
答:
如果在签署这项协议,中国政府是在国家、省、市和地方一级采取任何新的
法律
、规章、法令和规定,修正或废除任何条款的任何法律、规章、法令和规定,或通过任何不同的解释和执行方法的任何法律、规章、法令和规定, 违反本协议或有重大的不利影响,损害了党的经济利益损害,根据这项协议,从当时的情况书面通知...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜