33问答网
所有问题
当前搜索:
古代汉语翻译
文言文
翻译
技巧有什么?
视频时间 00:37
怎样做好古文
翻译
?
答:
例句①:“元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。”(《梦溪笔谈》)句中“元丰”是年号,“庆州”是地名,“子方虫”是害虫名,“秋田”与现代语意思相同,均不必
翻译
,抄录即可。二、释 “释”,就是把需要翻译的词加以解释。这些词大致分两类:一类是与现代汉语意思相同但要翻译的
古代汉语
词...
古代汉语
都有哪些工具书,用来
翻译
课文
答:
古代汉语
的
翻译
课文,可以借助以下工具书进行:《古代汉语常用字典》:这本字典是学习古代汉语必备的工具书,可帮助读者了解常用汉字的音、形、义等。《常用文言虚词词典》:这本词典主要收集了常用的文言虚词,可帮助读者理解文言文的语法和用法。《辞源》:这是一部为阅读古籍和古代文史研究使用的工具书,...
文言文
翻译
方法和技巧
答:
2、增补法 文言文言简意赅,故省略成分现象较突出。文言文
翻译
的增补法,就是要把语句中省略的重要成分补全,使句子意思完整。3、互联法 文言文中有时把几件事情(或几条线索)中相关的词语并列在一起,或相互呼应、相互补充,或起强调作用,这是
古代汉语
中常见的一种叫互文并提修辞手法。4、留借...
古代汉语
2
翻译
(3)
答:
31、秦国的将军听说这件事后,把围困邯郸的部队撤退了五十里 32、鲁仲连再三辞让,始终不肯接受 33、平原君就摆酒宴款待他。当酒喝得正畅快的时候,平原君站起身来,上前用千金向鲁仲连祝福 34、天下之士所看重的,是替人排除忧患,解除危难,排解纷乱而不收取任何报酬 35、于是辞别平原君而离开...
"见"在
古代汉语
里怎么
翻译
答:
● 见jiàn ◎ 看到:看~。罕~。~微知著。~义勇为。~异思迁。◎ 接触,遇到:怕~风。~习。◎ 看得出,显得出:~效。相形~绌。◎ (文字等)出现在某处,可参考:~上。~下。◎ 会晤:会~。接~。◎ 对事物观察、认识、理解:~解。~地(见解)。~仁~智(指对同一问题各...
古代汉语
在线
翻译
答:
对曰:“愿少间” ——间,间隙 君子引而不之发 ——不语 书未发 ——送到 鸷鸟发于南海 ——生长于 春心莫共花争发 ——竞争 舜发于畋亩之中 ——在、出、自 退而省其私,亦足矣发,回也不愚 ——形容感叹 文物以记之,声明依发之 ——发出、说明 地无以宁,将恐发——发生 ...
文言诗文言文
翻译
答:
古代汉语
的句法有一条规律,否定句的宾语若为代词,一般置于动词之前。(6)务本:务,专心、致力于。 本,根本。(7)道:在中国古代思想里,道有多种含义。 此处的道,指孔子提倡的仁道,即以仁为核心的整个道德思想体系及其在实际生活的体现。简单讲,就是治国做人的基本原则。 (8)为仁之本:仁是孔子哲学思想的最高...
文言文句子
翻译
五大法
答:
1、用双音词替换单音词。例如:“闲静少言,不慕荣利”(《五柳先生传》)译为:安闲文静寡言少语,不羡慕荣华利禄。2、用本字替换通假字,用今词语替换古词语。例如:“孰为汝多知乎”(《两小儿辩日》)这里的“知”通“智”,可
翻译
成“智慧”。3、用现代
汉语
替换古今词义发生变化的词。如“...
翻译
文言文的五种方法
答:
二是有些文言文中有无实义的句首发语词或句中助词,在
翻译
的过程中也可删去不译。如 “盖一岁之犯死者二焉”(《捕蛇者说》)中加点的“盖”字就不用翻译。5、互联法。文言文中有时把几件事情(或几条线索)中相关的词语并列在一起,或相互呼应、相互补充,或起强调作用,这是
古代汉语
中常见...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
古代汉语王力课文
古代汉语的意义和用途
古代汉语三十六字母介绍
古代汉语王力翻译
古代汉语PDF网盘王力
古代汉语书电子版
十三经注疏名词解释古代汉语
古代汉语试题库(带答案)
关于古代汉语的心得体会