迅速帮忙翻译一下(中译英)

1.他居然没有通过这次考试,让人难以置信。
2.中国队输掉了这场比赛,很遗憾。
3.秋天到了,天气变得越来越凉爽。
4.我们学校到火车站大约十公里。
5.十月一日,天很热。
6.你的表几点了?
7.在一次交通事故后,他的左眼瞎了。
8.她的脾气有点怪。。
9.中国的石油资源丰富。
10.对不起,让你等久了。
11.告诉你一个消息:我们班在篮球赛上获第一名。
12.(书信末尾处)等待你的回复。
13.用电脑时间太长你的眼睛会变坏的。
14.吃太多的肉,你会变胖的。
15.我想申请你们公司的这份工作。
16.他们说说笑笑地向我走来。
17.我经常躺在那里看书。
18.他喜欢集邮。
19.他学习英语有技巧。
20.我不能确信会议什么时候开始。
21.这些书里面包含了你的无本。
更改
21.这些书里面包含了你的5本.

1.他居然没有通过这次考试,让人难以置信。
1. He actually did not pass the examination, hard to believe.

2.中国队输掉了这场比赛,很遗憾。
2. The Chinese team lost the game, what a pity.

3.秋天到了,天气变得越来越凉爽。
3. Fall has come; it’s getting cooler and cooler.

4.我们学校到火车站大约十公里。
4. It is about 10 kilometers from our school to the railway station.

5.十月一日,天很热。
5. It was hot on October 1.

6.你的表几点了?
6. What time is it by your watch?

7.在一次交通事故后,他的左眼瞎了。
7. After a traffic accident, he is blind in the left eye.

8.她的脾气有点怪。。
8. Her temper is a little weird. .

9.中国的石油资源丰富。
9. China is rich in oil resources.

10.对不起,让你等久了。
10. Sorry for keep you waiting long.

11.告诉你一个消息:我们班在篮球赛上获第一名。

11. You know what our class is No. 1 in the basketball competition.

12.(书信末尾处)等待你的回复。
12. Looking forward to your reply.

13.用电脑时间太长你的眼睛会变坏的。
13. If you use computers for too long a time, your eyes will turn bad.

14.吃太多的肉,你会变胖的。
14. Eating too much meat, you will become fat.

15.我想申请你们公司的这份工作。
15. I would like to apply for this job in your company.

16.他们说说笑笑地向我走来。
16. They walked towards me laughing aloud.

17.我经常躺在那里看书。
17. I often lie there reading.

18.他喜欢集邮。
18. He likes collecting stamps.

19.他学习英语有技巧。
19. He is some skills in learning English.

20.我不能确信会议什么时候开始。
20. I can not make sure when the meeting started.

21.这些书里面包含了你的无本。
21. These books include five of yours.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-10-30
1.他居然没有通过这次考试,让人难以置信。
It's unbelievable that he didn't pass exam this time.
2.中国队输掉了这场比赛,很遗憾。
It's a pity that Chinese team lost the game.
3.秋天到了,天气变得越来越凉爽。
Fall is coming and the weather is getting cooler and cooler.
4.我们学校到火车站大约十公里。
It's about 10 km from our school to the train station.
5.十月一日,天很热。
It's very hot on October first.
6.你的表几点了?
What time is your watch?
7.在一次交通事故后,他的左眼瞎了。
His left eye was blind after one traffic accident.
8.她的脾气有点怪。。
Her temper is a liitle bad.
9.中国的石油资源丰富。
The petrol resources in China is bountiful.
10.对不起,让你等久了。
I am sorry for having you wait for a long time.
11.告诉你一个消息:我们班在篮球赛上获第一名。
There is a good news for you that our class won the first prize in football competetion.
12.(书信末尾处)等待你的回复。
Wait for your reply.
13.用电脑时间太长你的眼睛会变坏的。
Spending to much time on computer can make your eyes worse .
14.吃太多的肉,你会变胖的。
Eating too much meat can make you fat.
15.我想申请你们公司的这份工作。
I want to apply for the post of your company.
16.他们说说笑笑地向我走来。
They are coming to me talking and smiling.
17.我经常躺在那里看书。
I often lie there for reading.
18.他喜欢集邮。
He likes collect stamps.
19.他学习英语有技巧。
He has skills in his english study.
20.我不能确信会议什么时候开始。
I am not sure when the conference will begin.
21.这些书里面包含了你的无本。
Your five are included in these books.
第2个回答  2007-10-30
1.He incredibly didn't pass this examination, made the person hard to believe.
2.The Chinese brigade lost this game, very sorry.
3.Arrived in autumn, the weather became more and more cool.
4.Our school arrives train station about ten kilometers.
5.On October 1, the day is very hot.
6.You of form what time?
7.After a traffic accident, his the left eye be blind.
8.Her temper is a little bit strange..
9.The petroleum resources of China is abundant.
10.Execuse me made your etc. long.
11.Tell you a news:We the class gets first on basketball match.
12.(Letter end tail)wait for you of reply.
13.Use computer's growing your eyes too much for time will grow worse.
14.Eat too many meat, you will become fat of.
15.I want to apply for the work of your company.
16.They say that smiling ground walks toward me.
17.I usually lie to read a book over there.
18.He likes collect stamp.
19.His study English is ingenuous.
20.I can't make sure a meeting to when start.
21.These book in included you of have no originally.
第3个回答  2007-10-30
1.He actually didn't pass the exam!It's incredibly
2.It is a pity that China lost the match.
3.The weather becomes more and more cool as the autum arrives.
4.It is about 10 kilometres from our school to the train station
5.It is very on October 1st
6.What's the time now?
7.His was blind in the left eye after an traffic accident.
8.Her temper is a little bit strange
9.China is very rich in petrol recource
10.I'm sorry for keeping you waiting so long
11.Tell you a good news, our class got the first in the basketball match
12.Waiting for your reply
13.Using computers for too long time makes your eyes tired
14.You'll be fat if you have too much meat
15..I'd like to apply for the job of your company.
16.They are coming to me talking and laughing.
17.I always lie there reading books
18.He likes collecting stamp
19.He has a clever way to learn English
20.I'm not sure when the meeting statrs
21.These books contain your ignorance本回答被提问者采纳
第4个回答  2007-10-30
紫幻亦真:There are many mistakes in your translation.