各位高人: 谁能把下面补充的单词每个准确翻译成英文,另外加送200分!!!

面材 聚脂膜 聚脂膜PET 粘胶 油性压克力感压性树脂 压克力感压性树脂 离型 溶剂型矽酮 矽酮 底纸基材

面材 - decorative materials
聚脂膜 - polyester film
聚脂膜PET - PET是聚对苯二甲酸乙二酯,简称聚酯。所以 聚脂膜就是PET膜。
粘胶 - viscose
油性压克力感压性树脂 - oil-based acrylic pressure sensitive resin
压克力感压性树脂 - acrylic pressure sensitive resin
离型 - release - typed
溶剂型矽酮 - solvent typed sillical keytone
矽酮 - sillical keytone
底纸基材 - basic material for base paper

【英语牛人团】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-21
Surface sheets

Polyester film

Polyester film PET

viscose

Oily acrylic pressure- sensitive resin

Acrylic pressure- sensitive resin

Discrete type

Solvent silicone

silicone

Bottom paper, base material
第2个回答  2012-02-23
面材 face bar
聚脂膜 polyester film
聚脂膜PET Polyester film PET (PET是Performance Evaluation Test 的缩写,即性能鉴定试验)
粘胶 mucilage glue
油性压克力感压性树脂 Oily acryl pressure- sensitive resin
压克力感压性树脂acryl pressure- sensitive resin
离型release
溶剂型烯酮 solvent ketenes
烯酮 ketenes
底纸基材 basic material for base paper

还有,请问你要问 烯酮 还是 矽酮 ?我没听说过什么矽酮,你是不是打错了?
第3个回答  2012-02-21
面材 material
聚酯膜 polyester 同理聚酯膜PET ployester PET
粘胶 viscose
油性压克力感压性树脂 Oily acrylic pressure sensitive resin
压克力感压性树脂 Acrylic pressure sensitive adhesive resin
离型 release
溶剂型矽酮 Solvent based silicone
矽酮 silicone
低纸基材 low paper base
第4个回答  2012-02-21
哇,
诱惑很大。。
可是一个都不会的撸过。。 - -.