第1个回答 2009-12-12
学习计划：
2010年-2011年利用一年时间在一个较小的外省城市认真学习法语，在此期间申请有关大学的传播学类专业的M1；接下来两年用功学习master专业课，并自学西班牙语或德语，积极寻找和利用实习机会锻炼自己；三年后顺利拿下master学位并回国工作
Plan d'apprentissage: 2010 -2011 ans, l'utilisation d'une année dans une des villes plus petites provinces à étudier sérieusement français pendant cette période d'appliquer pour l'Université de la classe d'études en communication M1 professionnel; les deux prochaines années d'étude dur et des cours de mastère spécialisé, et l'auto-apprentissage espagnol ou l'allemand, et à rechercher activement et à utiliser la possibilité d'exercer leurs propres stages; trois ans plus tard gagné la maîtrise et le retour sans heurts au travail
职业规划：
在北京、上海等大城市的文化交流机构或大型公关公司工作
La planification de carrière: à Beijing, Shanghai et d'autres villes grandes, des institutions culturelles ou de grandes société de relations publiques
我的动机：
1， 为什么要继续学习，并且选择传播学专业？
本科时学习的新闻相关专业，因为在中国新闻及传播学在本科时是没有明确区分的，两方面的课程都有学习，通过大学四年的接触，发现自己对传播学方面更有深入学习和从事的愿望；但本科的学习停留在比较表层的阶段，所以希望能继续攻读传播学的master，更深入的学习相关内容，以便将来能从事喜欢的工作。
2， 为什么要选择出国？
一， 在传播学的研究和应用方面目前还是欧美比较先进；
二， 希望在学习专业课也能锻炼自身更多方面的能力，开阔视野；
3， 为什么要选择法国？
一， 在本科阶段幸运地接触了法语这门课程，它的优雅和严谨都让我深深着迷，选择去法国留学势必能使自己更系统准确地学习这门语言，而学好法语也能使自己在未来的职业生涯中具备一定优势；
二， 法国教学质量高，有高师等世界闻名的私立高校，也有索邦等非常优秀的公立大学，但生活费和学费却比较低，这对家庭条件一般的我具有更大的吸引力；
三， 法国是欧洲大陆乃至全世界的一座艺术殿堂，在这里既能学习到先进的专业知识，还能受到多方面的文化熏陶，一举两得；
四， 我在本科时非常尊敬的一位老师即是毕业于索邦大学，一些已经赴法求学的师兄师姐也对法国高校严谨的治学风格给予很高评价，这些都坚定了我选择留学法国的信心
Ma motivation: 1, pourquoi continuer à apprendre, et choisissez Communication Studies Professional? Undergraduate nouvelles études, les professions connexes, comme en Chine, en Journalisme et Communication Studies de l'cycle, quand il n'y a pas de distinction claire entre les deux aspects du programme d'études pour apprendre, grâce à un quatre contact années, se trouvent dans un plus dans l'étude approfondie sur la diffusion de l'apprentissage et désir de s'engager dans, mais demeure relativement phase d'étude de premier cycle de surface, et j'espère donc que de continuer à étudier maître de la communication scientifique, de plus en étude approfondie et des contenus pertinents afin d'être en mesure de s'engager dans l'avenir, comme le travail. 2, pourquoi choisir de partir à l'étranger? Premièrement, dans la diffusion de la recherche et des applications en Europe et aux Etats-Unis est encore plus avancée, deux, dans l'espoir d'en apprendre davantage des cours spécialisés sont également en mesure d'exercer leurs capacités, d'élargir leurs horizons, 3, pourquoi choisir la France? Tout d'abord, au stade de premier cycle la chance de communiquer avec le cours de ce français, son élégance et sa stricte sur moi une fascination profonde avec, choisir d'étudier en France ne manqueront pas de se faire de manière plus systématique et précise l'étude de la langue, mais aussi faire leurs propres à apprendre le français carrière dans l'avenir ont un certain avantage, 2, de la France, l'enseignement de haute qualité, enseignant élevés et monde d'autres de renommée collèges et universités privées, mais aussi de la Sorbonne et d'autres excellentes universités publiques, mais les frais de subsistance et de scolarité était moins élevé, qui, en termes généraux sur la famille J'ai une attirance plus grande; 3, la France est le continent européen et au monde un palais de l'art, où la fois d'apprendre les connaissances professionnelles avancées, mais aussi par un vaste éventail de rayonnement culturel, ne peut servir deux fins, quatre, à mon premier cycle Un enseignant très respecté, qui est un diplômé de la Sorbonne, un certain nombre de camarades de classe supérieurs ont déjà allé en France pour étudier dans les collèges et universités en France sont également des bourses d'études rigoureuses, a fait l'éloge des styles, qui sont déterminées par la confiance que j'ai choisi d'étudier en France
第2个回答 2009-12-11
学习计划：
2010年-2011年利用一年时间在一个较小的外省城市认真学习法语，在此期间申请有关大学的传播学类专业的M1；接下来两年用功学习master专业课，并自学西班牙语或德语，积极寻找和利用实习机会锻炼自己；三年后顺利拿下master学位并回国工作。
职业规划：
在北京、上海等大城市的文化交流机构或大型公关公司工作；
我的动机：
1， 为什么要继续学习，并且选择传播学专业？
本科时学习的新闻相关专业，因为在中国新闻及传播学在本科时是没有明确区分的，两方面的课程都有学习，通过大学四年的接触，发现自己对传播学方面更有深入学习和从事的愿望；但本科的学习停留在比较表层的阶段，所以希望能继续攻读传播学的master，更深入的学习相关内容，以便将来能从事喜欢的工作。
2， 为什么要选择出国？
一， 在传播学的研究和应用方面目前还是欧美比较先进；
二， 希望在学习专业课也能锻炼自身更多方面的能力，开阔视野；
3， 为什么要选择法国？
一， 在本科阶段幸运地接触了法语这门课程，它的优雅和严谨都让我深深着迷，选择去法国留学势必能使自己更系统准确地学习这门语言，而学好法语也能使自己在未来的职业生涯中具备一定优势；
二， 法国教学质量高，有高师等世界闻名的私立高校，也有索邦等非常优秀的公立大学，但生活费和学费却比较低，这对家庭条件一般的我具有更大的吸引力；
三， 法国是欧洲大陆乃至全世界的一座艺术殿堂，在这里既能学习到先进的专业知识，还能受到多方面的文化熏陶，一举两得；
四， 我在本科时非常尊敬的一位老师即是毕业于索邦大学，一些已经赴法求学的师兄师姐也对法国高校严谨的治学风格给予很高评价，这些都坚定了我选择留学法国的信心； =Plan d'apprentissage:
En 2010 -2011 ans, l'utilisation d'une année dans une des villes plus petites provinces à étudier sérieusement français pendant cette période d'appliquer pour l'Université de la classe d'études en communication M1 professionnel; les deux prochaines années d'étude dur et des cours de mastère spécialisé, et l'auto-formation en espagnol ou en allemand, activement rechercher et saisir l'occasion d'exercer leurs propres stages, trois ans plus tard gagné la maîtrise et le retour sans heurts au travail.
Planification de carrière:
À Beijing, Shanghai et d'autres villes grandes, des institutions culturelles ou de grandes entreprises de relations publiques;
Ma motivation:
1, pourquoi devrait continuer à apprendre, et choisissez Communication Studies Professional?
Undergraduate nouvelles études, les professions connexes, comme en Chine, en Journalisme et Communication Studies de l'cycle, quand il n'y a pas de distinction claire entre les deux aspects du programme d'études pour apprendre, grâce à un quatre contact années, se trouvent dans un plus dans l'étude approfondie sur la diffusion de l'apprentissage et désir de s'engager dans, mais demeure relativement phase d'étude de premier cycle de surface, et j'espère donc que de continuer à étudier maître de la communication scientifique, de plus en étude approfondie et des contenus pertinents afin d'être en mesure de s'engager dans l'avenir, comme le travail.
2, pourquoi choisir de partir à l'étranger?
Premièrement, dans la diffusion de la recherche et des applications en Europe et aux Etats-Unis est encore plus avancée;
2, espérant apprendre des cours plus spécialisés peuvent exercer leurs capacités, d'élargir leurs horizons;
3, pourquoi choisir la France?
Tout d'abord, au stade de premier cycle la chance de communiquer avec le cours de ce français, son élégance et sa stricte sur moi une fascination profonde avec, choisir d'étudier en France ne manqueront pas de se faire de manière plus systématique et précise l'étude de la langue, mais aussi faire leurs propres à apprendre le français carrière dans l'avenir ont un certain avantage;
2, la France, l'enseignement de haute qualité, enseignant élevés et monde d'autres de renommée collèges et universités privées, mais aussi de la Sorbonne et d'autres excellentes universités publiques, mais les frais de subsistance et de scolarité était plus faible, ce qui mes conditions familiales sont généralement plus attrayantes;
Troisièmement, la France est le continent européen et au monde un palais de l'art, où la fois d'apprendre les connaissances professionnelles avancées, mais aussi par un large éventail d'influence culturelle atteint par un;
4, que je respecte énormément une enseignante de premier cycle, qui est un diplômé de la Sorbonne, un certain nombre de camarades de classe supérieurs ont déjà allé en France pour étudier dans les collèges et universités en France sont également des bourses d'études rigoureuses, a fait l'éloge des styles, qui sont déterminés par J'ai choisi d'étudier en France confiance;
第3个回答 2009-12-11
Programme d'étude : 2010 - an de 2011 utilisations d'étudier le français sincèrement dans un petit l'autre ville de provinces, s'applique pour le genre relatif d'étude de diffusion d'université de M1 spécialisé ; Les rassemblements vers le bas pendant deux années pour étudier des études dures le cours professionnel principal, et les études indépendamment espagnoles ou allemandes, cherche franchement avec des exercices en utilisant l'occasion de pratique ; Après trois ans prenez la maîtrise sans à-coup et renvoyez à la patrie le travail. Plan de métier : Pékin, à Changhaï et ainsi de suite l'organisation culturelle d'échange de grande ville ou le travail à grande échelle de société de relation publique ; Mon motif : 1, pourquoi continuer à étudier, et la diffusion bien choisie doit-elle étudie-t-elle la spécialité ? Quand le cours d'étudiant préparant une licence étudie la spécialité de corrélation de nouvelles, parce que dans l'étude chinoise de nouvelles et de diffusion dans le temps de cours d'étudiant préparant une licence n'a pas été clair au sujet de la discrimination, deux programmes d'études tous d'aspect ont l'étude, par l'université quatre ans entrent en contact, découvert dissémine le désir qui étudient l'aspect ont des études complètement et sont engagés dedans ; Mais l'étude de cours d'étudiant préparant une licence fait une pause dans l'étape de couche extérieure de comparaison, donc l'espoir peut continuer à étudier assidûment le maître d'étude de diffusion, un contenu plus complet de corrélation d'étude, le futur pourrait être engagé dans le travail qui aimera. 2, pourquoi doit choisir l'étude à l'étranger ? Un, actuellement ou l'Europe et l'Amérique tout à fait est avancé dans la recherche d'étude de diffusion et l'aspect d'application ; Deux, également espéré peuvent s'exercer une capacité plus diverse dans le cours professionnel d'étude, champ visuel ouvert ; 3, pourquoi doit choisir la France ? Un, Français contacté ce programme d'études heureusement dans l'étape de cours d'étudiant préparant une licence, il gracieux et rigoureux tout m'a laissé profondément être dans un ragoût profondément, choisit la France pour étudier à l'étranger peut faire étudier inévitablement exactement cette langue systématiquement, mais apprendra le français également pour pouvoir se faire avoir certaine profession professionnelle de supériorité à l'avenir ; Deux, la qualité de la France de l'enseignement est haut, a Gao Shi et ainsi de suite l'université en privé fondée monde-célèbre, a également la nation de corde et ainsi de suite l'université publique extrêmement exceptionnelle, mais les dépenses vivantes et les dépenses d'école sont tout à fait réellement basses, ceci ont une attraction plus forte au terrain communal d'état de famille je ; Trois, France est le continent de l'Europe et même un palais artistique du monde, déjà peut étudier la connaissance spécialisée avançée dedans ici, mais également peut recevoir la diverse culture pour influencer graduellement, des mises à mort deux oiseaux avec une pierre ; Quatre, I quand le cours d'étudiant préparant une licence respecte extrêmement un professeur est des diplômés de l'université de nation de corde, certains sont déjà allés à l'apprenti féminin d'apprenti de camarade que la loi étudiée également au modèle savant faisant rigoureux de recherches d'université française à l'élasticité évalue très haut, ces tout renforcés me choisir la confiance de la France d'études à l'étranger
第4个回答 2009-12-12
你这就是在找人帮你翻译你的动机信。。－－