33问答网
所有问题
当前搜索:
做兼职法律英语翻译收入
翻译英语
赚钱吗?
答:
目前英语笔译行业单价(到翻译员手中的)一般是原文100--150元/千字
,能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础,刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的,但都是顶尖专家级的翻译,措辞严谨地道、精准、凝练,甚至有自己风格。并且这样的服务对象——...
大学生
兼职
不比白领赚的少?
答:
”这些
兼职
念头在宋涛脑中一闪而过,不仅
收入
低,而且太累了。宋涛最终决定利用自己的
英语
特长,虽然本科是学中文的,研究生又是学
法律
的,但宋涛的英语可一点都不差,大二时CET-6就考了将近600分。“而我学中文的基础,可以使我的
翻译
‘信、雅、达’;学法律的背景又可使我...
我想长期从事
英语
笔译工作,请问这种工作的一些具体情况及发展就业前景...
答:
专职
翻译
当然对翻译水平要求更高 一般要求二级以上水平 3到5年工作经验 在机械/
法律
/商贸等某一领域有所专攻 毕竟这是翻译公司主要接收的业务 翻译速度上可能也会有较高要求 因为有些公司接加急业务
兼职
一般也会按专职那样要求 但是审查就没那么严了 何况兼职一般通过网络派发 只要你试稿过了 或者第一...
法律翻译
是一种怎样的行业?
答:
是一种可望而不可及的工作,是个三高(门槛高、风险高、
收入
高)职业。就好像有恐高症的人梦想去空中花园,有一定的风险但是收入又很高。
法律
讲究的是严谨和准确,任意一个小差错都必将造成无法挽回的损失。这个工作在熟练多种语言的同时,还要对法律有一定的了解,是比较难的。
关于
英语翻译
考试的问题
答:
并具备3至5年的
翻译
实践经验;要考取一级(高级)证书应该是最为困难的,它要具备8至10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的专家。鉴于此,非
英语
专业的大学本科毕业生,最好从三级(初级)考起。通过初级口译或初级笔译者,可承担一般性会谈的口译工作或一般性材料的翻译工作。不同之处 ■全国...
关于CATTI求职就业的疑问
答:
3.好找。。。很方便。比较靠谱。我不能说考下二级口译,就一定能做。但真的比没考过二级,(有相应能力的除外)要靠谱些。有区别。。。几句话讲不清楚。口译按天算钱,笔译按字算钱。笔译工作量大,活多,但国内
薪水
低,报酬低。4.你不知道
法律
口译很紧俏吗?法庭的口译员,还是很猛的噢。你...
我想从事
法律英语
的
翻译
工作,应该从哪开始着手?
答:
其实我觉得 首先应该了解一下你要从事
翻译
工作的背景,或者说是行业规则啊,特点啊什么的。然后就应该着手看看这个行业里的专有名词啊,和一些特定的词语,多多益善,以便将来的翻译。所以 我建议你应该买几本专业词汇的字典,参考着看,觉得有用的并接经常用到的就多看看。实在不行先问问高人或者去报个...
法学应届毕业生一般找什么工作
答:
根据以上权威信息,我们可以做出如下解读:(1)本科阶段,法学专业学生主要学习法学的基本理论和基本知识,接受法学思维和
法律
实务的基本训练,具有运用法学理论和方法分析问题和运用法律管理事务与解决问题的基本能力,具有从事法律工作和法学教学的基本能力;(2)法学专业学生需要具备求实创新精神、科学素养、...
西南政法大学外语学院的学院简介
答:
2003年6月经国务院学位委员会批准获得外国语言学及应用语言学硕士点,2004年开始招收外国语言学及应用语言学研究生,主攻英汉对比法律语言学和
法律英语翻译
理论与实践两个方向。2010年英语(法律经贸方向)专业获得重庆市高校特色专业建设点。2010年经国务院学位委员会批准获得翻译硕士专业学位授权点,2011年开始...
上海律师事务所前十名排序
视频时间 01:31
1
2
涓嬩竴椤
其他人还搜
做法律英语翻译收入
法律英语翻译收入高吗
金杜法律英语翻译收入
法律英语法条翻译
法律英语翻译月薪
法律英语翻译前景
法律英语翻译现状
法律英语翻译工作
法律英语第五版翻译