33问答网
所有问题
当前搜索:
法律英语翻译前景
法律翻译英语
和法语哪个
前景
好
答:
你好,关于法律翻译英语和法语哪个前景好
1、对于法语专业好就业、工资高的情况,人们习惯把英语以外的其他语种都视为“小语种”
,这让选择学习法语的学生比学英语的学生少很多,就业竞争自然就小了。加上法语自身并非“小语种”,全世界约有1.2亿人讲法语。2、出于历史原因,法语在五大洲通用,同时她...
中国政法大学
法律翻译
硕士就业
前景
答:
中国政法大学法律翻译硕士毕业生的就业前景较为广阔,就业方向也比较多元化
。以下是一些从事法律翻译方面的就业方向:1. 律师事务所:毕业生可以在知名律师事务所担任法律翻译或者法律顾问,为国内外客户提供法律翻译或者法律咨询服务。2. 外资企业:毕业生可以在外资企业中从事法律翻译工作,帮助企业处理跨国交易...
法律英语
在中国的发展
前景
大吗
答:
如果是本科外语,研究生读
法律
的那么就是法律硕士了。法律硕士在中国成长很快。相比法学硕士而言,法律硕士因为本科是其他专业而具有相当的优势。特别是外语。我们学校的国际经济法很不错,所以对外语要求很高,几乎所有机会都是提供给外语好的人。毕业后,两者的结合也很有利于工作。但是敲门砖要有。比如
英
...
...今后打算去律所从事
翻译
工作,考个
法律英语
证书有没有实际意义?_百 ...
答:
当然有意义,而且意义大大的,会给你加分不少
,因为一般英语专业都没有那东西,你既有纯英语的证,又有这个兼跨两专业的证,就比别人多一个巨大的优势。而且你既然决定从事法律翻译,也的确需要补学一点法律英语,那是工作的必要条件。
英国
法律
专业毕业生的工作
前景
如何
答:
此外,
英语法律专业毕业生还可以在多方面发挥自己的才能
,如参与写作文书,法律翻译,仲裁,媒体及公共关系方面,以及司法体系等实践领域工作,可以为企业内部保证流程规范,运作效率,及防范潜在法律风险等工作。总而言之,英语法律专业毕业生都拥有不错的就业前景,有实力的学生可以充分发挥才智,在不同的...
法律英语
对于法学生来说重要吗?
答:
才有意义。
法律英语
学习者遇到的尴尬局面是,多数中英文的法律词汇,都不能准确互译。比如我在论坛中曾经解释过的"法人"一词,不能译为"legal person",因为"legal person"在普通法中是指能够独立承担法律后果的人,既包括自然人,也包括法人。所以,法人应该译为"body corporate"。
医学翻译难还是
法律翻译
难?
答:
1.法律更贴近生活,翻译起来可能会更有意思。翻译些合同啥么的翻译多了,自己也能白话两句。2.
法律英语翻译
多了,对法律有了兴趣,考个司法考试,你就可以入法律行业,还真蛮多人这么做的。但是我想这对医学来说要难得多。医学现在不读到博士都难搞定了吧~医学院一堆一堆硕博连读的。。。有的还是...
法学本科大二关于
法律英语
答:
你现在开始努力钻研法律英语的话,如果你智商和努力程度都没问题,那么你到时候确实可以直接工作了,光做
法律英语翻译
就挺不错。除非你觉得考研没有必要了。但我还是建议你既得好好学法律英语,又得考研(这是一个现实的学历问题,外资企业外资所不看学历之类的都是扯淡),对一个努力的人来说,什么都...
学
法律
和学外语哪个更
有前途
?你会让自己的孩子如何选择?
答:
语感好的孩子学外语更
有前途
比起
法律
,外语专业似乎需要比较强的语感。无论书面工作,还是面对面进行
翻译
,它们都对语言的感知能力有非常强烈的要求。外语翻译不止包括表层含义,专业人员还要根据对话的场景进行润色。每个国家都有自己的风俗习惯和用语习惯,专业人员在翻译的时候也要根据每个国家的特色进行...
英语
专业的就业
前景
怎样?
答:
英语
专业的就业
前景
因个人能力、专业技能和市场需求而异,以下是一些关于英语专业就业前景的一般观点:1. 教育领域:英语专业毕业生可以在教育机构中从事英语教学工作,包括中学、大学、语言培训机构等。随着英语教育的普及和国际化程度的提高,对英语教师的需求依然稳定。2.
翻译
和口译:英语专业毕业生可以...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
法律英语术语翻译
法律英语沙丽金翻译
法律英语翻译何家弘
法律英语翻译现状
法律英语第五版翻译
法律英语翻译教程
法律英语第三版翻译
法律英语第三版沙丽金翻译
做法律英语翻译收入