33问答网
所有问题
当前搜索:
为什么日语和中文那么像
为什么日文
中会夹杂着汉字,那发音是
和中文
一样么?
答:
汉字在公元5世纪随着一些佛教僧侣将中国的经书带到日本而被传入后,寺庙里面的学生把汉字的其中一部分分拆出来成为片假名,用来标注汉字的发音,还有汉文里的
日语
助词。因此会夹杂着汉字。发音
和中文
不一样。日语的汉字一般有几个读法。特别是动词,一般有音读(吴音)训读(汉音)两种。音读比较接近现代汉语...
日文
中总能见到
中文
字样是
为什么
?
答:
众所周知的是,
日文
当中确实有很多
中文
字眼,不过,日文当中的中文字眼,这主要是因为日文是由假名(分为平假名,片假名)、汉字、罗马字组成的。日文片假文像汉字的有アフワウ了,イ彳,エ工,オ才,カ力,クタ夕 ,テ于天,スヌ又,セ乜,サ廾,ニ二,チ千,ト卜,ハ八,ネ示,ヒ匕,ホ木...
日文
哪些片假名
像中文
汉字?
答:
众所周知的是,
日文
当中确实有很多
中文
字眼,不过,日文当中的中文字眼,这主要是因为日文是由假名(分为平假名,片假名)、汉字、罗马字组成的。日文片假文像汉字的有アフワウ了,イ彳,エ工,オ才,カ力,クタ夕 ,テ于天,スヌ又,セ乜,サ廾,ニ二,チ千,ト卜,ハ八,ネ示,ヒ匕,ホ木...
日文
让我好久的困惑,是不是真像别人所说的日文就是
中文
缺边旁(缺胳膊...
答:
日语
的假名由来于汉字,这倒是真的。平假名:来源于汉字的草书,片假名来源于偏旁。。仔细看看下边 <平假名ひらがな> <片假名カタカナ> 安 → あ 阿 → ア(阿の左侧部分)以 → い 伊 → イ(伊の左侧部分)宇 → う 宇 → ウ(宇の上の部分)衣 → え 江 → エ(江の右侧部分...
为什么日语
里的"いし"
和中文
里的一样?
答:
http://www.yahoo.co.jp/index.html
日本语
(日本语/にほんご Nihongo ),简称
日语
,其文字称为
日文
,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。2010年6月的互联网使用语言排名中,日语仅次于英语、汉语、西班牙语,排名第四。日语的使用范围主要是在日本国内。虽然不论是日本国内或国外...
为什么
一些
日语
的发音和英文很像?
答:
因为是外语引进的 比如切,日本人一般说katto ,就是切东西的切割,而自己本身的切就是用来表示第四声的急切,迫切,恳切一类的很的意思
为什么日语
中搀杂着英语和汉语?
答:
这是中化与西化的结果。
日语
按汉字创立,故有平假名与片假名。而英语是外来词,情况与中国一样,如沙发。
为什么日文
中的许多字
和中文
的繁体字一样啊?
答:
片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写
中文
以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学
日文
是由假名(分为平假名和片假名)、汉字、罗马字组成的。我将通过下面的例子来介绍假名(平假名 和片假名)和汉字。例:これは
日本语
のテキストです。 (译文:这是
日语
课本)平假名 这个句子中...
日语和
汉语的区别是
什么
?
答:
日语和中文
的区别 虽然日语和中文都用汉字,但区别相当大。这里粗略地进行对比。【中文】全用汉字 发音复杂,有四声,有气声强 汉字多音字少 大陆简化字主要靠发音 以北京话为基础的普通话 有方言 动词、名词可用同一词 词尾变化不清楚 南方、北方语言差别大 汉藏语系,主谓宾结构 时态不够清楚 及物、...
日文
中的汉字,
为什么
读法与我们不同?
答:
很负责的告诉你中国的某些地方的方言是十分霸道的!也就是说跟普通话发音相差非常之大。
日文
中的汉字一般都存在两种发音。一种是所谓音读,就是发音源自于古汉语发音,听起来有点像方言。这种时候发音一般都比较短,长度相当于汉语中的多个音节。另一种是训读。也就是说采用
日语
原来的发音。打个比方,...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜