33问答网
所有问题
当前搜索:
为什么日语和中文那么像
为什么日语
有些词,
和中文
一模一样? 比如【太阳】【干杯】【图书馆...
答:
因为
日语
是在汉字的基础上发展而来的。有些字
和中文
一模一样,但是,你可不敢读,因为一读就错。虽然写法一样,但是,发音却完全不同。因此,日语看起来容易,但是,真正学起来却很不容易。
为什么日文
中好多字
和中文
汉字一模一样呢?
答:
有两种说法!一:日本是中国的附属国。这种说话的起源是在秦朝时,徐福奉秦始皇之命外出寻找长生不老药,带了2千童男童女,来到当时的日本岛,从此没回去。所以日本的文化与中国的文化是同一起源 二:中日文化交流。鉴真大师六渡日本,将中国的文化带往日本,日本进行学习 ...
为什么日语
发音有的像英文
和中文
、
答:
音读”发音,所以发音
像中文
。近代,新航线的开辟后,特别是19世纪后,英语等外语进入日本,日本人对于外来语用片假名书写,翻译方式采用音译方式。例如,英语Canada,中文音译为加拿大,
日语
音译为カナダ。日语的很多外来词都采用音译,所以听着像英语。我是日语专业的,手打的,希望对你有帮助。
为什么
日本有
那么
多文字
与
中国汉字相似,而语言却完全不同?
答:
中文
以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学名.---
日文
是由假名(分为平假名和片假名)、汉字、罗马字组成的.我将通过下面的例子来介绍假名(平假名和片假名)和汉字.例:これは
日本语
のテキストです.(译文:这是
日语
课本)平假名这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名.平假名是日语中很重要...
为什么
日本字和中国字很像?
答:
片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写
中文
以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学
日文
是由假名(分为平假名和片假名)、汉字、罗马字组成的。我将通过下面的例子来介绍假名(平假名 和片假名)和汉字。例:これは
日本语
のテキストです。 (译文:这是
日语
课本)平假名 这个句子中...
为什么日文和
韩文都
像中文
呢
答:
日文和
韩文都
像中文
是因为韩文有70%的汉字词,日语分为平假名和片假名,假名是唐朝时期开始日本人根据汉字改造的,一直与汉字长期混用。
日语和
阿尔泰语系、南岛语系都有密切的关系,受汉语影响很大,吸收了本来作为汉藏语系特点的声调和量词,因此使日语的语言学归属变得十分复杂。语言学家对于日语的起源存在...
为什么日语
中有很多词语和汉语中发音相近?
答:
日语
的词汇 词汇的种类 日语的词汇可以分为四类:和语(和语 わご):日本民族原来的词汇,主要是日常生活中的动词和具象的名词。汉语(汉语 かんご):吸收并改造中文的词汇,大部分
与中文
意思相同或相近,一小部分完全不同甚至相反。主要是抽象词汇和意义明确的词汇。日本的政府公文和报纸刊物大量使用...
中文
、
日文
、韩文三者有什么关系,
为什么
有相同的字或发音?
答:
我们很多人希望可以学一两门外语,这样能够帮助我们的生活品质有所提高,但是很多人对英语都不喜欢学不懂它,于是选择学习
日语
或者韩语这两门语言
和中文
相同学起来更加简单。所以有人好奇中文、
日文
、韩文三者有什么关系,
为什么
有相同的字或发音?是由于在中国古代我们的经济等一直属于世界强国,通过丝绸之路...
日语和
我们的语言有相似的地方吗?
答:
日语
里很多汉字
和中文
差不多,很一部分日语的读音和中文读音很像,但是有的区别很大,比如“大丈夫”是没关系没问题的意思,“娘”是女儿的意思。日语里面还有一点和中文相似的是,中文的词语是由字组成,日语里面很多单词也有部分可以那样理解,比如中文是“花店”是“花”和“店”,字面上就可以理解,...
日语
的片假名和汉语的古拼音有
什么
关系?怎么
那么像
?
答:
没有古拼音这个概念。拼音解放后普及普通话发明的。你要说另一种‘拼音’,那叫注音字母,当年北洋军阀的北洋政府的教育部推广的,现在台湾还在用。
日文
假名平假名是从汉字草书演变的,片假名多是由楷书的偏旁部首演变的。自己查一下注音字母每个是怎么演变的。再对照假名是怎么演变的。都是简单笔画的组合...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜